Stop playing fast and loose with that girl's feelings can't you see you're upsetting her?
别玩弄那姑娘的感情 -- 难道没看到你已经把她弄得心烦意乱了 吗 ?
网络文摘精选
Her mind was shaken loose from the little mooring of logic that it had.
就像小船失去了锚,她的思绪毫无逻辑地四处漂浮,一会为这个想法难受,一会为那个念头生气.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
该集团将不得不由一个松散的企业联合组织转变成一个全面整合的跨国集团。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Never overlook the potential for causing injury this little machine has if anything got loose.
从来没有忽略可能造成损伤这个小机器,如果有任何松动.
网络文摘精选
One error and he would have been torn loose and hurled overboard by the squalling wind.
稍出差错,咆哮的狂风就会把他扯开,从船上拋入水中.
《简明英汉词典》
Into the hot oil in deep-fried cakes Bacheng fish out, put the spinach loose balls.
入八成热油中炸酥捞出, 摆在菠菜松上即成.
互联网摘选
Good listeners even sit in an open way: relaxed, arms loose...
善于倾听的人甚至坐姿也很坦荡端正:身体放松,双臂自然下垂。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
