(figurative)He thumped out a tune (= played it very loudly) on the piano.
他在钢琴上猛力弹奏了一支曲子。
《牛津高阶英汉双解词典》
Hai-chen stopped crying . The old man , in his room in the central building, coughed loudly.
海臣的哭声刚停止, 老太爷却在上房里大声咳嗽了.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
Hai-chen began to cry again, loudly, and the artillery shells again commenced to boom.
海臣又大声哭起来.同时大炮也在响了.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
遵守公共秩序。不喧哗吵闹,排队遵守秩序,不并行挡道,不在公众场所高声交谈。
互联网摘选
当寡妇们大声非议再婚的时候,我敢打赌,要不是婚礼日已定好,就是男方绝对已经定好了。
互联网摘选
Before two discovery are in the 3 rd times cry loudly, ask its the reason.
前两个发现第三个在失声痛哭, 问其原因.
互联网摘选
在团队协作的面纱之下,你乱糟糟的办公桌、你咀嚼时的声音之大、甚至你的措辞都会被同事们记在心里。
互联网摘选
You guys keep talking so loudly that I have to speak at the top my voice!
你们一直这样大声讲话,我都不得不扯着嗓子说话了.
英汉 - 翻译样例 - 口语
Hi! You guys keep talking so loudly that I have to speak at the.
topmyvoice!哎! 你们一直这样大声讲话,我都不得不扯着嗓子说话了.
互联网摘选
Hi! You guys keep talking so loudly that I have to speak at the top myvoice!
哎! 你们一直这样大声讲话,我都不得不扯着嗓子说话了.
互联网摘选
Hi! You guys keep talking so loudly that I have to speak at the top my.
voice!哎! 你们一直这样大声讲话,我都不得不扯着嗓子说话了.
互联网摘选
