1、

Most retail analysts agree: Chinese consumers are growing keener on niche top-level brands such as Herm è s and less fond of logo-laden, mass luxury rivals such as LVMH and Gucci.

大多数零售业分析师认同上述看法:中国消费者越来越青睐小众顶级品牌,比如爱马仕,对印有醒目logo的大众奢侈品牌热度下降,比如爱马仕的竞争对手路威酩轩集团和古驰(Gucci)。

互联网摘选

2、

Gucci is the first luxury brand to embrace the iPad, with not one but two applications.

古琦是首家用两种而不是一种应用程序利用ipad的奢侈品牌。

互联网摘选

3、

We also have a luxury gold version, with Seet, and without Apple Music, for just$ 550000.

我们还有一款豪华金色版,配有Seet但没有Apple Music,仅售55万美元。

互联网摘选

4、

Ultramicrostructure of BBB in animal model of cerebral luxury perfusion

脑过度灌注动物模型的血脑屏障超微结构研究

互联网摘选

5、

The US President argued that reform was a "necessity, not a luxury".

奥巴马表示,医改是一个“必需品,不是奢侈品”。

互联网摘选

6、

A series of lurex-striped shrugs and sequinned knit waistcoats when worn over a casual outfit add instant night-time luxury.

卢勒克斯条纹和闪闪发光的针织背心是一个系列,加上一个休闲服装的搭配额外显出夜晚的奢侈。

互联网摘选

7、

After a long and highly successful stint with luxury leather goods company Smythson, she is said to be planning to launch her own fashion label with her aide and stylist Isabel Spearman.

她曾在豪华皮具公司斯迈森工作过很长时间,事业非常成功。据说,萨曼莎打算和她的助手兼造型设计师伊莎贝尔·斯皮尔曼一起开创自己的时尚品牌。

互联网摘选

8、

The government used the sumptuary law of woven gold as the main methods of forbidding the expenditure of luxury in Song Dynasty.

宋代政府禁止奢侈消费的法令大部分是以销金禁令的形式出现。

互联网摘选

9、

The Sumptuary Law and the Expenditure of Luxury in Song Dynasty

宋代奢侈禁令与奢侈消费

互联网摘选

10、

And even for middle-class Chinese, Starbucks is a barely affordable luxury.

即使对中国的中产阶层而言, 星巴克咖啡也是一种刚刚能消费得起的奢侈品.

互联网摘选

11、

In-dry Dubai, luxury hotels like the Burj-al-Arab prove that water's no problem when money's no object.

在极干燥的迪拜地区, 像帆船酒店这样的豪华饭店说明了只要有钱,水不是问题的事实.

互联网摘选

12、

A long-term change in consumer thinking about luxury cars could have profound implications for auto makers.

消费者对豪华车的看法如果出现 长期 变化,可能对汽车厂商产生深远影响.

互联网摘选

13、

Chinese are bombarded by luxury brands.

如今的中国人正身处奢侈品牌的狂轰滥炸之中。

互联网摘选

14、

Armani Group will today launch an e-commerce site for its Emporio Armani brand in China as the luxury goods sector seeks to extend its appeal among the fastest-growing consumers of high-end wares.

阿玛尼集团(Armani Group)今日将在中国为其EMPORIO ARMANI品牌推出一个电子商务网站。现如今,奢侈品行业正寻求扩大对增长最为迅速的中国高端商品消费者的影响力。

互联网摘选

15、

For fashion designer Marie France Van Damme, the woman behind the eponymous line of luxury resort wear, going on vacation is serious business.

对于时尚设计师Marie France Van Damme来说,度假是严肃的商务活动。

互联网摘选

16、

Already it has paid dividends: the members of Luxury Lodges of New Zealand saw revenues rise 22 per cent for the six months to September 2015 compared to the previous year.

功夫不负有心人:截止2015年9月的半年时间里,Luxury Lodges旗下酒店的收入同比增长了22%。

互联网摘选

17、

Meanwhile, other luxury-car makers are expanding their operations in China, including Nissan Motor Co. with its Infiniti brand.

与此同时,其它豪车生产商也在扩大在华业务,拥有英菲尼迪(Infiniti)品牌的日产汽车(Nissan Motor Co.)也是其中一员。

互联网摘选

18、

Infiniti's new Q50 sedan--which replaces the current G series in the Nissan Motor Corp. luxury brand's lineup--boasts the industry's first so-called steer-by-wire system, which swaps out those mechanical elements with an all-electronic system.

英菲尼迪(Infiniti)新款Q50轿车旨在替代日产汽车公司(Nissan Motor Corp.)高端的G系列车型,宣称其在行业内率先使用了所谓的线控转向系统(steer-by-wire system),将转向过程中的机械环节全部替换为电子系统。

互联网摘选

19、

A Yves Saint Laurent clutch in metallic leather is the height of luxury.

YSL金属皮革手包伊夫·圣罗兰设计的金属皮革手包是奢华的象征。

互联网摘选

20、

This summer a group of luxury brands including Yves Saint Laurent and Gucci sued Alibaba, contending the company was enabling counterfeiters.

今年夏天,包括伊夫圣罗兰(Yves Saint Laurent)和古驰在内的几家奢侈品牌对阿里巴巴提起诉讼,指责阿里巴巴在助长售假现象。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈