“喂,你想点什么饮料啊?”“不知道呢,我看看Imbibe杂志本月推荐了什么好啤酒吧。”于是第一个iPhone从口袋里掏了出来,开始进入safari搜索。
互联网摘选
该杂志曾发表一篇“广告嘲文”,描绘这位神职人员据说正在讲述和母亲在双双喝醉的情况下在室外厕所发生的他的第一次性接触。
互联网摘选
中国财经杂志财新网(Caixin)上周率先报道这一禁令,称其将在4月15日生效。
互联网摘选
但是,根据CNN的姐妹机构《时代》杂志的一篇球队报道,“千里马”有三名队员吸引了人们的注意。
互联网摘选
因为你不想每星期花上好多个小时都泡在健身房里,也不想拥有杂志封面上那些麻豆们的身材。
互联网
The research, featured in New Scientist magazine, also found sharing a bed can impact on dreams.
刊载于《新科学家》杂志的这一研究还发现,同床共枕会对梦发生影响.
互联网
Chueh-hui enthusiastically took part. He wrote many articles for the magazine.
觉慧热心地参加了周报的工作,他经常在周报上发表文章.
互联网
崔天凯在美国《外交》杂志网站发表的专访中表示,日方去年单方面宣称将钓鱼岛“国有化”,打破了此前搁置争议的协议,是日方造成了钓鱼岛争端以其紧张局势。
互联网
Read newspaper and magazine articles for the low-down on how those companies are doing.
在报纸和杂志上找寻这些公司的真实状况.
互联网
Beckhams have hit Vanity Fair magazine's list of the best dressed people in the world.
小贝夫妇荣登《名利场》杂志的全球“最佳穿着排行榜”。
互联网
The latest edition of Vanity Fair magazine goes on sale in the UK on Friday.
最新一期《名利场》杂志将于本周五在英国上架。
互联网
In one famous example from decades ago, the management of Vanity Fair magazine
几十年前,有一个著名的例子,《名利场》杂志的管理层
互联网
I threw my magazine into the waste basket and decided to join in Malaysian life.
我把杂志扔到垃圾篮中,决定融入马来群岛的生活。
互联网
ABC's new crop of comedies are what Variety , a trade magazine, calls " laughers "
ABC的新喜剧如交易杂志《Variety》说的,就是 “ 搞笑的片子 ”
互联网
