The cause originally is doomed, assembling and parting makes sense respectively.
因缘本是注定 、 聚散各有道理.
互联网摘选
But the combination of a rising load and falling water levels makes that process much harder.
但是不断增长的污染量和下降的水位组合是那些步骤变得更难了.
互联网摘选
The technology makes Internet applications smaller, faster and more user friendly.
这项技术标志着网络应用程序的微小化 、 迅捷化以及友好化.
互联网摘选
All men are equal: it not birth but virtue alone that makes the difference.
人都是平等的.造成差别的不是门第,而是美德.
互联网摘选
All men are equal; it is not birth but virtue alone that makes the difference.
人都是平等的, 造成差别的不是门第,而是美德.
互联网摘选
The conclusion makes a review of the understanding achievements of this paper.
最后为结语部分,对本文的一些认识性成果作了总结与概括.
互联网摘选
Healthy and fair and clear tooth makes the smile of consumer looks younger.
健康白净的牙齿使消费者的笑容看上去更年轻.
互联网摘选
This makes Beijing the first city to expand its health insurance plan to all citizens.
北京将成为全体市民都享有医疗保险的首座城市.
互联网摘选
资料很快查出,宣传片上的那名工人姓杨,正是五年前用木棍将邻居打成轻伤后逃跑的犯罪嫌疑人。
互联网摘选
系统采用PQDIF通用数据交换格式,使多数据源有良好的兼容性,实现了数据共享。
互联网摘选
几个世纪以来,这种狗是作为一个独立的卫兵育成谁使在现场他自己的决定。
互联网摘选
本文首先给出了多模态话语分析的定义,陈述了国内外研究现状及现阶段电影语篇的研究和发展。
互联网摘选
That makes Greece's public finances a matter between it and its creditors.
这使得希腊的公共财政成为希腊和其债权人间的麻烦.
互联网摘选
