" I thought maybe you didn't, " he said, beating about the bush in the most useless manner.
“ 我想你也许不是去散步的, " 他徒劳无益地旁敲侧击说.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
Segregate hazardous waste and dispose of an authorized manner ( report to your supervisor ).
隔离危险废物或以认可的方式进行处理.
网络文摘精选
He talked very little, and seemed all the more mysterious for his taciturn manner.
他极少说话, 而他沉默寡言的举止似乎使他更神秘了.
网络文摘精选
结果: LPA呈浓度依赖地刺激3H? TdR参入, 并平行地激活MAPK,二者间呈显著正相关.
互联网摘选
A magnetic field may be represented in the same manner as an electric field.
磁场可采用和电场同样的办法表示出来.
词典精选例句
For better consideration, we may distribute the aspects of Beauty a threefold manner.
为了更好地讨论问题, 我们可以把美分成三个方面.
网络文摘精选
Atpoint, the first witness the rescue in a timely manner has become very important.
此时, 第一目击者的及时施救就显得很重要.
网络文摘精选
Hearing his clumsy-tongued manner, she can do nothing but stand anxiously by his side.
看着他拙嘴笨舌的样子, 她在旁边都干着急.
互联网摘选
公安机关的态度是明确的,一定依法 、 公正 、 公开 、 透明地办理此案.
互联网摘选
The person of this individual was ungainly without being in any particular manner deformed.
此人的模样,虽说并没有特别的畸型残缺之处,但看上去极不匀称.
网络文摘精选
Those who are unjust in their manner of doing things lose the support of the people.
办事不公的人不得人心.
《现代汉英综合大词典》
She was apparently doing so a deliberate and unimpassioned manner, a view of making of it.
很显然她用从容不迫 、 沉着冷静的方式想尽量考虑出个名堂来.
互联网摘选
很显然她用从容不迫、沉着冷静的方式想尽量考虑出个名堂来。
词典精选例句
