This class of problems usually occur in many scientific and engineering fields.
此类问题时常出现在许多科学与工程的研究领域内。
互联网
定向爆破工程中,爆区地质条件往往很复杂,因此对爆破效应的影响也是多方面的。
互联网
In the new era of globalization, a good many of new situations and new problems occur.
在新全球化时代,出现了许多新情况和新问题。
互联网
肝脏疾病是临床上的常见病和多发病,用于治疗肝炎、肝纤维化、肝硬化和肝癌等肝脏疾病的药物虽有一定疗效,但无组织和器官选择性,肝药浓度不高,全身副作用大。
互联网
Many pathologic and physiologic changes occur after brain injury.
脑损伤(brain injury)后脑组织发生的一系列病理、生理和生化改变,由许多基因、细胞因子参与调节并影响着损伤程度的转归。
互联网
Many project accidents occur in the foundations of domestic buildings and foreign buildings.
国内外建筑物地基基础发生了很多工程事故。
互联网
But statistics fail to explain why so many accidents occur with new employees.
但是统计并不能解释为什麽新员工会发生大量的事故。
provided by jukuu
与此同时,正如中华帝国各朝代屡次上演的场景,多由反抗的农民组成的普通民众又一次登上了改朝换代的历史舞台。
互联网
春华秋实,我们将共同总结今年3月会晤以来两国关系发展取得的成果,规划下一阶段双方各领域合作发展方向和目标,见证两国有关部门和企业签署一系列新的合作文件。
互联网
春华秋实,我们将共同总结今年3月会晤以来两国关系发展取得的成果,规划下一阶段双方各领域合作发展方向和目标,见证两国有关部门和企业签署一系列新的合作文件。
互联网
Bazaars light up the night in many cities from Rabat to Jakarta.
从拉巴特(Rabat)到雅加达(Jakarta)的许多城市,夜晚的市集灯火辉煌。
互联网
许多学生是在经历了商业、法学或其他领域的职业生涯之后才开始接受拉比培训。
互联网
作者认为,由于汉语文字系统的独特性,开展中文发展性阅读障碍的脑功能成像研究是摆在认知神经科学家面前的任务之一。
互联网
目前,中国正在关闭、整合许多小养猪场,认为它们污染环境。
互联网
加利福尼亚州多年来一直面临着干早问题,一些地方甚至需要从数百英里以外的地方抽取淡水到分配系统。
四级真题- 2018年 12月 1卷 阅读A
迫击炮组人员构成视需而定,主要进行搬运炮管、底座、炮架和瞄准具及炮弹。
互联网
