1、

Every foreign student in China is very keen on martial arts.

在华的外国留学生都酷爱武术.

互联网摘选

2、

The swords clashed clearly and loudly , but they were equally matched in the martial arts contest.

刀剑相碰,声音铿然, 他俩比武没分出上下.

互联网摘选

3、

That is in army, from the strictly theoretical to provide atheoretical basis for strict martial law legitimacy.

也就是说依法治军、从严治军的理论为军法从严的正当性提供了理论基础。

互联网摘选

4、

As is the case in most martial arts novels, the story is totally an invention of the imagination.

正如大多数武侠小说一样,这个故事是完全靠想象力虚构出来的。

互联网摘选

5、

He prudently adopted various translation strategies for the purpose of preserving the Chinese flavor in Lu Ding Ji to the largest extent, and audaciously acquaints western readers with Chinese martial arts culture by blending it in an idiomatic and natural English language.

为了最大程度地保留原作中的中国特色,他在不同的语境中谨慎地选取各种不同的翻译技巧,并通过自然流畅的英文将中国的武侠文化展现在了西方读者的面前。

互联网摘选

6、

In the creation of the characters in Chinese martial arts film, the author strictly stuck to the aesthetics tenet of ditheism and set up the narrative/ value system with the antitheses of the good and evil, the beautiful and ugly.

中国武侠电影在人物性格的创作上,严格依循着善恶分明、忠奸立判的美学原则,并通过善与恶的尖锐对立,美与丑的鲜明映照来建立影片的叙事体系/价值体系。

互联网摘选

7、

Practise martial arts person has to need to have skill, then it is possible let self move style have antipersonnel force.

习武者必须要具备功力才能使自己的招式有杀伤力。

互联网摘选

8、

'It's possible to find traces in China's ancient history of a school like Deep Springs,' wrote one user, citing old academies that trained scholars and martial arts practitioners.

一名用户写道:像深泉学院这样的学校,在中国古代的书院和培养剑客的私塾中都可找到踪影。

互联网摘选

9、

His latest effort, The Grandmaster, is another of Wong's typical movies: light on narrative, but full of his trademark elegance, the movie weaves the director's familiar themes of love, loss and the corrosive nature of time around gorgeous martial arts sequences.

他的最新力作《一代宗师》又是一部典型的王氏电影:对于叙事轻描淡写,却充满了王氏特有的优雅印记。该片用一系列美轮美奂的武打片段,编织出王家卫所驾轻就熟的主题——爱与失去,以及岁月无情。

互联网摘选

10、

A Survey of the Chief Traumatic Locations of Chinese Teenager Martial Arts Athletes and the Cause of It

青少年武术运动员运动损伤的部位及原因调查

互联网摘选

11、

Method: Teenager students and athletes from schools or martial arts teams were surveyed, and the results from it were calculated and analyzed.

方法:从学校及武术队选取青少年运动员进行问卷调查并做统计和分析。

互联网摘选

12、

Martial Arts Hot Spots A journey that will transform mind, body and spirit.

武术热点追击:这是改变意志体力和灵性的旅程.

互联网摘选

13、

As a Hollywood actor, he was seen as martial arts expert Kato in The Green Hornet, a race starter in The Fast and the Furious: Tokyo Drift and as Mr Li, the magic shop owner, in Now You See Me 2.

作为一名好莱坞电影演员,他曾出演电影《青蜂侠》中的武术专家加藤、电影《速度与激情3:东京漂移》中的发令员以及电影《惊天魔盗团2》中魔法商店的老板李先生等角色。

互联网摘选

14、

I am so happy to see more people can do martial arts.

我反倒是很乐意看到大家都能够会一些武术。

互联网摘选

15、

Most could do martial arts and a few could act, but very few could do both.

其中大多数人会武术,一少部分人会表演,但几乎没有人既会武术又会表演。

互联网摘选

16、

Dalian City high school students do not like martial arts class on the most important reason is the lack of confrontation.

大连市中学生不喜欢上武术课的最主要原因是缺乏对抗性。

互联网摘选

17、

Do you study any martial arts?

你学过什么武术吗?

互联网摘选

18、

This article mainly through on-the-spot investigation, interview and questionnaire of meishan wushu inheritance present situation carries on the discussion, aimed at mining, rescue and protection of meishan wushu and do preparation for meishan martial arts in the area of marketing.

本文主要通过实地考察,访谈以及问卷调查的方式对梅山武术的继承现状进行探讨,旨在挖掘、拯救和保护梅山武术和为梅山武术在区域的推广做前期准备。

互联网摘选

19、
20、

About my decision to maintain martial law.

关于我继续宵禁的决定。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈