Mary: Even that means that you are going to stay in bed all day tomorrow?
玛丽: 那怕是明天整个人都摊了也在所不惜?
互联网摘选
Chi is the ancient Chinese name for Hopei Province . Nan means south . Hence Hopei Bank.
原注一:“冀”是河北省的古称,所以“冀南银行”就是河北南部的银行.
互联网摘选
It's a Scouse thing. Sharing moment of glory means everything to two kids from Scouse estates.
这是属于利物浦的, 分享荣誉对两个来自利物浦地区的孩子来说就是一切.
互联网摘选
笼统地说,你住得离某学校越近,你的孩子就越有可能进入该校上学。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
如果您作为一个专业的Java程序员,有一些常用的优秀参考资料,一定要让我知道这些资料。
互联网摘选
In accordance with practice, a beta version of the game means that stable, mature and perfect.
按照惯例, 一款游戏的公测版本,意味着稳定 、 成熟和完善.
期刊摘选
这种个人化药品的出现意味着制药公司不再需要庞大的销售队伍,哈佛大学的何金格女士(Herzinger)说.
互联网摘选
I know be means well but I'd really rather try to do it myself.
我知道他是好意。但是我宁愿自己去做它。
provided by jukuu
4 “ 最终支付证书 ” 指按照第14.13款 [ 最终支付证书的颁发 ] 颁发的支付证书.
互联网摘选
Power invariably means both responsibility and danger ─ Theodore Roosevelt.
实力永远意味着责任和危险─西奥多·罗斯福.
互联网摘选
本文推导了一个普通适用于各类氧化还原滴定化学计量点电位通用计算式,并对该通用计算式的应用进行了讨论。
互联网摘选
利用欧拉公式修正式,本文对用于矿井摩擦提升机的摩擦系数提供了一种快速、经济而又可靠的测定法。
互联网摘选
A long delay means trouble. We'd better bring the matter toan early conclusion.
夜长梦多. 我们最好把事情早了结了.
互联网摘选
The so-called good faith, means honest and trustworthy, say what, match words with deeds.
所谓诚信, 就是指诚实守信, 表里如一, 言行一致.
互联网摘选
The discrepancy means poor countries will end up bearing most of the burden themselves.
这种言行不一意味着最终穷国将自己担起大部分重担.
互联网摘选
