1、

The 2002 Hong Kong movie "Infernal Affairs," a gripping tale about a triad member who infiltrates the police, was remade in Hollywood as "The Departed," which won four Oscars, including one for best adapted screenplay.

2002年香港电影《无间道》堪称是一部扣人心弦的片子,讲述了三合会与警方相互潜伏的故事,还被好莱坞拿去拍了《无间道风云》,翻拍版还赢得了四项奥斯卡奖,包括最佳改编剧本奖。

互联网摘选

2、

You can find links on the left to access both BBS and New Member Registration System.

通过左侧的外部链接可找到原论坛及新生注册系统的地址.

互联网摘选

3、

You can check the new products when landing the member zone.

注册为会员后登录,您可以查看到本公司更多的资料和新品.

互联网摘选

4、

Similarly, a member can be removed by running the following command from the IIH

类似地,可以从IIH运行以下命令来删除成员

互联网摘选

5、

At a news conference, Obama by 17-member Council of Economic Advisers meeting.

在召开新闻发布会前, 奥巴马与由17人组成的经济顾问委员会开会.

互联网摘选

6、

But after he learnt the amiableness from Laotse, not only his family member no longer line up to see him off, but also they scrambled with him for space on the mat to have a rest.

但是当阳子自老子那学到平易近人的道理后,家里的人非旦不用列队迎送,还在席子上跟他抢空位休息呢!

互联网摘选

7、

Emma is a member of a drama club. She seems to enjoy acting.

爱玛是话剧俱乐部的演员, 她好像对表演很感兴趣.

英汉 - 翻译样例 - 口语

8、

MATS comprise seven full member theological institutions plus three other training centers as associate members.

马来西亚神学院协会是由马来西亚7间神学院及3间训练中心所组成的.

互联网摘选

9、

Being a full member of Water Quality Association, we offer premium pre-sale consultation and after-sale services .

作为美洲水质协会之会员, 本公司提供各项咨询及 售后服务.

互联网摘选

10、

He is now a full member and will be protected by the organisation.

他现在已是一名正式成员了,将受到组织的保护.

互联网摘选

11、

But Bynum didn't seem like a full member ofthe team.

但拜纳姆不像是球队的一员.

互联网摘选

12、

Member of the Board of Directors, Vice-Presidency of Science, The International Society of Logistics ( SOLE)– Thessaloniki Chapter, Greece.

希腊塞萨洛尼基物流国际社会(SOLE)科学副总裁、董事会成员。

互联网摘选

13、

The member is now a'foot soldier '.

这名成员现在是一名 “ 走卒”.

互联网摘选

14、

The strange rooms are gyms, and I've an on-againagain member of the cult over the years.

这些个怪屋是健身房, 多年来我都是它们时断时续的会员.

互联网摘选

15、

The Europeanisation of New Member States and EU's Common Foreign and Security Policy

新入盟国家的欧洲化与欧盟共同外交与安全政策

互联网摘选

16、

A member of the Siouan-speaking people formerly living in E Wisconsin south of green bay; ally of the Menomini and enemy of the fox and Sauk people.

以前住在格林湾南部的威斯康星州的说苏族语的民族的人;梅诺米尼人的结盟者,福克斯族和索克族的敌人。

provided by jukuu

17、

Resistance spot-weld the outer side member in the areas and.

在区域和中对外侧梁进行电阻电焊。

provided by jukuu

18、

Beja: a member of a people living primarily as pastoral nomads in the area between the Nile River and the Red Sea.

贝贾:居住在尼罗河与红海之间,主要从事游牧活动的民族的成员。

互联网摘选

19、

You became part of the human family by your first birth, but you become a member of God's family by your second birth.

你藉著第一次的出生,成为人的家庭的一员,却藉著第二次的出生成为神家中的一份子。

互联网摘选

20、

A female person who is a fellow member ( of a sorority or labor union or other group).

是同会(妇女联谊会、工会或其它团体)会员的女性。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈