metaphor的例句大全

The paper discusses metaphor theory of cognitive linguistics asas its guidance for English words teaching.

讨论认知语言学中隐喻理论对英语词汇教学的指导作用.

网络文摘精选

Serving as a link between cognition and language, metaphor plays an indispensable role in vocabulary acquisition.

隐喻作为认知和语言的纽带, 在词汇学习中扮演着不可或缺的角色.

网络文摘精选

'This vale of tears'is a metaphor for the human condition.

“ 眼泪的溪谷 ” 是尘世的比喻说法.

《简明英汉词典》

We should be very wary of the traditional engineering metaphor for building software.

在构建软件时,应该对传统工程所隐含的东西非常警惕.

网络文摘精选

He recollected Cronshaw's whimsical metaphor of the Persian carpet.

他回忆克朗肖经常谈起的那个波斯地毯的寓言.

词典精选例句

English major : you explicate simile and metaphor in the parachute instructions.

英文系学生︰阐述降落伞说明书里的明喻和隐喻.

网络文摘精选

I may emulate his choice of metaphor.

我可以借用他的说法.

词典精选例句

Final cause, he said, is pure metaphor.

他说终极原因纯粹是虚拟的说法.

词典精选例句

Therefore, the true meaning of a metaphor which goes beyond its literal sense, is self-evident for native speakers, but by no means easy for foreign or second language learners to understand.

它的真义游离于字面意义之外，对本族人来说是不言而喻的，而对于二语学习者而言，则会形成不小的理解难度。

互联网摘选

Megametaphor is a major means to go beyond lexical sentential level and into textual metaphor.

“博喻”是超越词句层面,形成“篇章隐喻”的主要手段.

互联网摘选

Sharing meals has always been an important courtship ritual and a metaphor for love.

“同饮共食”一直以来都是一个重要的求爱礼节与爱情象征。

互联网摘选

Chapter three focuses on the ways of trope formation, analyzes the change of seme and cognitive factors, with the focus being the analysis of the association in metaphor.

第三章介绍了英语词汇转义形成的基本途径。主要分析词汇中义子的变化和认知因素。其中重点分析认知隐喻中的联想因素。

互联网摘选

The metaphor of overload suggests that the brain is like a kitchen appliance.

信息过载这个比方暗示大脑就像是一件厨房设备.

互联网摘选

I think the metaphor is close but not quite correct.

我认为这个暗喻接近事实但还不太正确.

互联网摘选

Metaphor is an adaptation to context including mental world, social world and physical world, which is a dynamic process concerning language users.

语言使用者会顺应语境，包括心理世界、社会世界和物质世界。这一顺应过程是动态的，是语言使用者有意识地顺应。

互联网摘选

Using one case study explain how the eroticized body is used as a metaphor for wider social and political implications.

用一个案例，解释肉欲的身体是如何用来比喻范围更广的社会和政治含义的。

互联网摘选

Almost everyone is now familiar with the metaphor of the butterfly whose flapping wings provoke a tornado weeks later, thousands of miles away.

现在，几乎人人都熟悉这个比喻：蝴蝶轻拍一下翅膀，几周后能在几千英里之外引发龙卷风。

互联网摘选

With Possessing what we still were a partly sexual metaphor is extensively punned on.

[拥有我们依旧尚未被宰制的领域]这一句部分带有性暗示的比喻广泛弥漫.

互联网摘选

The poet used nebulosities as a metaphor for the uncertainty of life.

诗人将星云状物作为生命不确定性的隐喻。

互联网摘选

There are the metaphor phenomena by diet in Chinese ancient literature and art criticism.

中国古代文学艺术批评中普遍存在着喜好借用饮食譬喻的现象.

互联网摘选