I think the metaphor is close but not quite correct.

  • 我认为这个暗喻接近事实但还不太正确.
  • 来源:互联网摘选更新时间:2025-01-19 22:55:04

  • 重点词汇
  • thinkv.想(到);认为,觉得;考虑,思考;想象;预期;打算;记得;对…评价;为…着想;
  • correctadj. 正确的;合适的;符合公认准则的;得体的;
  • metaphorn.隐喻,暗喻;象征;
  • in. (第一人称单数代词,用作动词的主语)我;英文字母中的第九个字母;虚数的单位
  • butconj.但是;而是;除了;只因为;
  • theart.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用,指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前,指家庭或夫妇;(指特定用途的事物)足够,恰好;每,一;当前的,本,此;(重读,表示所指的为知名或重要的人或事物)
  • closevt. 关;结束;使靠近;
  • not quite不完全地;
  • 相关例句
1、

Cao rose and said warmly, " No, everything you said was quite correct. "

书记和蔼地站了起来, “ 不,你的话, 每一句都很正确. ”

互联网摘选

2、

My watch was slow and I have put it forward to the correct time.

我的表慢了,我已向前把它拔到了正确时刻.

互联网摘选

3、

Hand wound clocks will slowly drift out of sync with the correct time.

手工上劲的钟表会慢慢地不准.

互联网摘选

4、

Turn-the correct time at which a player is due to call or play.

轮到 —— 牌手叫牌或打牌的正确时刻.

互联网摘选

5、

You ought to put your watch forward to the correct time.

你该把你的表向前拔到正确时刻.

互联网摘选

7、

Do you have the correct time?

你的表走得准吗?

《牛津高阶英汉双解词典》

8、

If the bearish forecasts are correct, oil companies will be forced to act.

如果这派悲观看法是正确的, 石油公司将被迫采取行动.

互联网摘选

9、

Drain lubricant to the correct level.

将润滑剂排放到正确的高度.

互联网摘选

10、

The guide rail is the 45 # steel, the quenching and tempering, the correct grinding.

导轨为45 # 钢 、 调质, 精磨.

互联网摘选

11、

When the dot of the exposure indicator is under the " 0 ", the correct exposure is set.

如曝光指示灯的点出现在 “ 0 ” 下, 说明曝光设置正确.

互联网摘选

12、

Check the shutter dial and aperture ring to make sure you have the correct exposure.

检查快门速度光圈以确保正确的曝光量.

英汉 - 翻译样例 - 口语

13、

Is kind of real silk plus material inside silk best?

真丝面料里面的哪种丝最好?

互联网摘选

14、

Is the email a real person?

邮件是人工发出的 么 ?

互联网摘选

15、

Husband : Eventually I did get to a real person.

最后,终于有个人接了我的电话.

互联网摘选

16、

Regardless men and women, only is a real person!

无论男女, 只要您正直善良!

互联网摘选

17、

Was it a real person you saw or a ghost?

你看见的是真人还是鬼?

互联网摘选

18、

As the main front, about a real person and a waiter.

正面主像, 左右有真人和侍者像.

互联网摘选

19、

The Buddha statue was as big as a real person.

佛像像个真人一样大.

互联网摘选

20、

He look like a real person, but actually, he is person.

他像个真人, 但实际上他是个机械人.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈