1、

Compared to 2001, of the migrants who suffer from wage arrear in 2005, the proportion in construction has decreased whereas the proportion in wholesale and retail trade& catering services and manufacturing has increased a little bit.

与2001年相比,2005年被拖欠工资的农民工中,就业于建筑业的比例有所降低,而就业于批发和零售贸易、餐饮业和制造业等行业的比例略有提高。

互联网摘选

2、

Her first novel Brown Girl, Brownstones is characterized by its transnational and cross-cultural focus. The novel explores various issues of the Caribbean migrants concerning race, class, gender, etc. The literary critics at home mainly regard the novel as a Bildungsroman.

《棕色姑娘,棕色砖房》作为她的第一部小说,在跨地域与跨文化的背景下,探讨了加勒比移民所面对的种族,阶级,性别等一系列问题。

互联网摘选

3、

Some join the bangbang army, composed of the poorest migrants carrying heavy loads on their shoulders suspended from bamboo poles bang bangs in local parlance.

有些加入了“棒棒军”,肩挑竹竿(本地方言又叫“棒棒”)从事货物运送。

互联网摘选

4、

Study on Treatment Completion Status and Determinants of Pulmonary Tuberculosis among Migrants

流动人口肺结核病人完成治疗情况及影响因素研究

互联网摘选

5、

There are returning migrants newly arrived from the north.

有一些候鸟刚由北面的地方回来。

provided by jukuu

6、

Analysis on Epidemic of Neonatal Tetanus and Related Influence Factors among Newborns of Migrants in Dongyang

东阳市流动人口新生儿破伤风疫情及其影响因素分析

互联网

8、

China's government has proposed strict new limits on car hailing apps" use of migrants as drivers in major cities, in a blow to Didi Chuxing and potentially to other Chinese internet groups.

中国政府针对网约车服务在大城市使用外来务工人员作为驾驶员提议了严格的新限制,此举打击了滴滴出行(Didi Chuxing),潜在还将打击中国其他互联网集团。

互联网摘选

9、

Migrants to cities are attracted by plentiful jobs, access to hospitals and education, and the ability to escape the boredom of a farmer's agricultural life.

大量的工作、医疗和受教育机会以及摆脱农民单调乏味的农业生活的能力都吸引了人们向城市移民。

六级真题- 2015年 6月 3卷 阅读B

10、

There were different extent worry on TB treatment and cure among rural to urban migrants, so they always keep themselves aloof from TB patients.

对结核病治疗转归情况有不同程度的担心,且对结核病人持谨慎态度。

互联网摘选

11、

As we've already seen, the relative wealth and permissive societies of Europe are attractive to migrants from the Global South.

我们已经知道,欧洲国家的相对富裕和移民准入政策吸引了大量的南半球劳工。

互联网摘选

12、

I closely grasp three mainlines of rural modernization, namely agriculture modernization and rural industrialization and rural-to-urban population migrants, we could make them united organically and make a research for them relatedly and discriminatingly, then some policy recommendations are offered.

紧紧抓住农村经济现代化的三条主线,即农业现代化、农村工业化和农村人口城镇化,把三者内在、有机地结合起来,既有联系又有区别地进行研究,提出有针对性的对策建议。

互联网摘选

13、

Many hundred of migrants have made it the Canary in the past few weeks and camps built to house them there are now severely over crowded.

在过去的几周里成千的难民已经成功登陆了加那利群岛,在那里建立了他们的家园,现在那里已经异常的拥挤。

互联网摘选

14、

The combination of these conditions provides an ideal refuge, especially for passerine migrants in early spring.

这些条件结合在一起提供了理想的避难所,对于早春迁徙到此的雀形目鸟类尤其如此。

互联网摘选

15、

Demand pull factors: Factors that attract migrants into another country.

需求拉动因素,吸引因素:指吸引移民到另一个国家去的因素。

互联网摘选

16、

These relatively low cost Insect Monitoring Radars ( IMRs) employ a novel ZLC configuration that allows high quality data on the migrants' flight parameters and identity to be acquired.

这种昆虫监测雷达(IMR)造价低廉,可自动采集并通过电话网远程传输观测数据,其ZLC制式使其能够获得高质量的迁飞个体的飞行参数从而提高目标鉴别能力。

互联网摘选

17、

The French assembly passes a controversial bill tightening entry conditions for the relatives of migrants.

法国集会通过勒紧移居者的亲戚的进入情况的一个受到争论的法案.

期刊摘选

18、

These were primarily economic migrants who came to Hong Kong to seek illegal employment.

这些越南人主要是基于经济因素,希望来港非法就业.

网络文摘精选

19、

Many migrants travel several or tens of thousands kilometers between their breeding and wintering grounds annually.

许多候鸟每年在繁殖地和非繁殖地(越冬地)之间进行数千甚至上万公里的长距离迁徙.

网络文摘精选

20、

The CLA instead should seriously address why the migrants abscond from their work.

面对逃跑问题,劳委会首先应该严肃的面对移工逃跑的原因.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈