1、

a close ally and friend of the prime minister

首相的一个亲密盟友和伙伴

《牛津高阶英汉双解词典》

2、

He concluded a deal with the Danish minister in Washington.

他与驻华盛顿的丹麦公使签订了一项协议。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

3、

The delegation was headed by our Foreign Minister.

这个代表团由我们的外交部长任团长.

《简明英汉词典》

4、

The minister has consistently opposed any relaxation in the law.

部长一向反对法律上的任何放宽.

《简明英汉词典》

5、

The Syrian Foreign Minister is calling on the International Committee of the Red Cross to avoid politicization of its humanitarian work.

叙利亚外交部长呼吁红十字国际委员会避免将其人道主义工作政治化。

互联网摘选

6、

As Mr Cameron explained the last six years as the 'greatest honour of my life to serve our country as prime minister', he also shared heartfelt words about his partner of 23 years, calling Samantha the most 'amazing wife, mother and businesswoman'.

卡梅伦认为过去的六年他“可以作为首相为自己的国家服务是生命中最大的荣誉。”他也对陪伴自己23年的妻子表达了真心,将萨曼莎称为最“了不起的妻子、母亲、实业家。”

互联网摘选

7、

Newly appointed Information Minister Qamar Zaman Kaira held a news conference in Islamabad that most private Pakistani television networks did not broadcast live.

新当选的信息部长Qamar Zaman Kaira在伊斯兰堡举行了新闻发布会,大多数巴基斯坦电视网络都没有进行现场广播。

互联网摘选

8、

The minister betook himself to the palace to see the King.

这位大臣到皇宫去晋谒国王.

互联网摘选

9、

Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic introduced the resolution to the Assembly and said voting against it would mean that nothing could be done when secessionists anywhere asserted the uniqueness of their cause.

塞尔维亚外交部长耶雷米奇向联合国大会提出这项议案,并表示对这项议案投反对票意味着任何地方的分离主义人士只要利用他们的独特理由,我们就毫无办法。

互联网摘选

10、

I see that the Prime Minister has been in Wales.

我(从报上)得悉首相已前往威尔士.

《现代英汉综合大词典》

11、

We were listening in to the Prime Minister's speech.

我们正在收音机旁听首相的广播演说.

《现代英汉综合大词典》

12、

Our minister of transportation once outrageously claimed "people can celebrate Christmas another day"!

我们的交通部长曾经有一次极其离谱地讲“人们可以改一天再庆祝圣诞节”!

互联网摘选

13、

In1990, Congress recognized the special needs of religious denominations and their organizations when it created the special immigrant non-minister religious worker visa program.

1990年,国会出台了非神职人员教务工作者特别移民签证计划,以此对各教派和教派下属组织的特殊需要给予承认。

互联网摘选

14、

In fact, as part of my first official meeting with Canadian Prime Minister Justin Trudeau this week,

实际上,我本周首次与加拿大总理贾斯汀·特鲁多官方会谈的内容之一就是,

互联网摘选

15、

Ahead of their closed meeting Wednesday, Mohammed bin Dhaen al-Hamli, the oil minister for the United Arab Emirates, spoke of "tight" supplies.

在周三会议结束前,阿拉伯联合酋长国石油部长MD就石油供应缩紧发言。

互联网摘选

16、

The former prime minister is nominated for a purple passage about the night spent with his wife Cherie following the news of the Labour leader John Smith's sudden death.

令前首相布莱尔入围的是一段词藻华丽的文字,描写了他和妻子切丽在工党领袖约翰•史密斯突然去世后度过的一个夜晚。

互联网摘选

17、

When Bartleby was a teenager, his ambitions were to play cricket3 for England and become prime minister;

巴托比十几岁的时候,抱负是为英格兰打板球,以及成为英国首相;

互联网摘选

18、

Irina Bokova, 58, a Bulgarian career diplomat and ambassador to Paris was briefly foreign minister and a vice presidential candidate.

58岁的Irina Bokova是保加利亚的职业外交家、驻法大使,曾短暂地担任外交部长和副总统候选人。

互联网摘选

19、

The damaging portrayal of British youth makes unwelcome reading for the government of Tony Blair, prime minister, as it grapples with contentious policies on teenage pregnancy, binge drinking and antisocial behaviour.

这种有损于英国青年形象的描述,对英国首相托尼•布莱尔(Tony Blair)的政府来说可不是好消息,这届政府在未成年人怀孕、酗酒和反社会行为等有争议的政策上伤透了脑筋。

互联网摘选

20、

Uichiro Niwa, who became the first Japanese ambassador to China to be appointed from the private sector, is to be succeeded by Shinichi nishimiya, a career diplomat and the Deputy Minister for foreign affairs.

首名从私人部门起用的驻华大使丹羽宇一郎(uichiro niwa),将被职业外交官、外务省外务审议官(副部级)西宫伸一(shinichi nishimiya)接替。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈