1、

Worryingly, many stakeholders are being excluded from the agriculture ministry's biosafety evaluation process.

让人担心的是,许多利益相关方被排除在农业部的生物安全评估程序之外。

互联网摘选

2、

Officials at the Chinese Foreign Ministry and at the North Korean embassy in Beijing could not be reached because of a holiday in China.

由于处在中国假日期间,联系不到中国外交部和朝鲜驻北京大使馆工作人员。

互联网摘选

3、

Laotian Foreign Ministry officials said that contrary to earlier South Korean reports based on the guides' testimony, the North Korean refugees didn't ask to be sent to the South, and the South Korean Embassy didn't file an official request to visit them.

老挝外交部官员说,和此前韩国方面根据向导的证词进行的报道相左,朝鲜难民没有要求被送往韩国,韩国使馆也没有提交正式申请以探访这些难民。

互联网摘选

4、

The Foreign Ministry has directed China's embassy in Japan to organize an orderly evacuation of Chinese nationals due to the seriousness of and uncertainty surrounding the accident at the Fukushima nuclear plant.

鉴于目前福岛核电站事故的严重性和不确定性,外交部指示中国驻日使馆组织中国公民有序撤离。

互联网摘选

5、

Ethiopia's Defense Ministry confirmed that the Chinese hostages had been released.

在这次袭击当中有65名埃塞俄比亚人和另外9名中国工人遇害.

互联网摘选

6、

Winston had never been inside the Ministry of Love, nor within half a kilometre of it.

温斯顿从来没进过爱护部, 连半公里之内也没到过.

英汉文学

7、

The country's health ministry says the national regulator manufacturer Bharat Biotech after careful examination.

该国卫生部表示,国家监管机构在仔细审查后批准了制造商巴拉特生物技术公司的试验。

互联网摘选

8、

Officials at the Defence Ministry are getting all hot and bothered about secrets getting out.

国防部的官员们因机密泄露的问题而焦虑不安.

互联网摘选

9、

Japan's Agriculture, Forestry and Fisheries Ministry is expected to set up a private agency to manage the certification system, with restaurants and cooking colleges set up to train and provide lessons to chefs.

日本农林水产省将安排私人机构管理寿司认证系统,并安排餐馆、烹饪院校为寿司师傅培训授课。

互联网摘选

10、

Company one-time engineering supervision through the Ministry of Transportation Test Center inspected.

公司 一次性 通过交通部工程监理检测中心检验合格.

互联网摘选

11、

Wang Dengfeng, head of the department of physical, health and arts education under the Ministry of Education, said at a news conference last month colleges should make region-specific arrangements in line with current epidemic prevention and control requirements.

教育部体育卫生与艺术教育司司长王登峰在上月举行的一个新闻发布会上表示,高校要根据当地实际情况和当前疫情防控的要求合理安排假期。

互联网摘选

12、

So to let affiliated to a ministry to his leadership style?

那么如何让部属适应自己的领导风格 呢 ?

互联网摘选

13、

Ministry of Commerce said orders for goods in January dropped by 5.2 %, decline exceeded market expectations.

商务部表示一月份耐用品订单下降了5.2%, 降幅超出了市场预期.

互联网摘选

14、

He felt no vocation for the ministry.

他不以为做牧师是自己的天职.

互联网摘选

15、

Ming Jiajing two years ( Year 1523 ) chin-shih , the Ministry granted the Nanjing principal, not to post.

明嘉靖二年 ( 公元1523年 ) 进士,授南京户部主事, 不赴任.

互联网摘选

16、

His public ministry was but three and a half short years.

他传道只有短短的三年半.

互联网摘选

17、

The the Ministry of Communication is maritime standing deputy general of bureau Liu Gongchen moderates.

交通部海事局刘功臣常务副局长主持会议.

互联网摘选

18、

The commerce ministry's new position is unlikely to have any impact on currency policy, which is controlled by the People's Bank of China, the central bank.

该智囊机构的新建议可能不会对货币政策有任何影响,因为货币政策由中国人民银行(People's Bank of China)控制。

互联网摘选

19、

As a changed man , he served God faithfully and was invaluable to Paul's ministry.

在这之后, 他忠心服事上帝,对保罗的事工极有益处.

互联网摘选

20、

But ministry also well prepared for china mobile the frequency resources allocation in these 28 cities.

而工信部已经为中国移动准备好了这28个城市的频率资源配置.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈