1、

According to China's law Ministry of Commerce also approved a merger in case additional restrictive conditions.

根据中国《反垄断法》,商务部还可以在批准一项并购案时附加限制性条件.

互联网摘选

2、

Issued by the Anti-monopoly Bureau of the Ministry of Commerce on January 5 2009.

商务部 反 垄断局于二零零九年一月五日发布.

互联网摘选

3、

Published by the Anti-monopoly Bureau of the Ministry of Commerce on January 1 2009.

商务部 反 垄断局于二零零九年一月一日刊载.

互联网摘选

4、

Establishment of this kind of enterprises shall be approved by the Ministry of Commerce.

设立该类企业应当申请商务部批准.

互联网摘选

5、

They demonstrate that the Ministry of Commerce is serious about implementing its anti-monopoly law .

它们表明,对于 反垄断法 的实施,中国商务部是认真的.

互联网摘选

6、

L investment company registered the Chinese Ministry of Commerce approved a wholly foreign-owned freight logistics enterprises.

L公司投资注册中国商务部批准的一级货运的外商独资物流企业.

互联网摘选

7、

Published by the Anti-monopoly Bureau of the Ministry of Commerce on January 7 2009.

商务部 反 垄断局于二零零九年一月七日刊载.

互联网摘选

8、

Other materials that shall be submitted according to the Ministry of Commerce.

五、商务部规定的其他应当提交的材料.

互联网摘选

9、

He had required defense ministry officials to help investigators to find out and bring to justice the one who leaked the classified intelligence to the newspaper.

他要求国防部员工协助办案人员,将此一机密情报泄露给报社的员工给揪出来移送法办。

互联网摘选

10、

To take the place of this ministry and apostleship, from which Judas turned aside to go to his own place.

叫他得这职事与使徒职分的地位。这一分犹大已经离弃,往自己的地方去了。

provided by jukuu

11、

Amadou Cham, director of planning in the Ministry of Planning in Gambia, said NAPAs were never formulated from national and local communities'perspectives.

冈比亚规划部的规划负责人说NAPAs从未根据国家和地方社区的观点制定。

互联网摘选

12、

Under proposed legislative changes, Parliament should take over from the finance ministry the task to approve the term of old excise labels at the acception of the new.

根据提议的立法改变,议会将接手财政部的在新税收的基础上,批准老消费税标签条款的任务。

互联网摘选

13、

Thesubsequent inspection and observation revealed that the rock abuttal construction quality is excellent, and it was awarded a specific prize by Ministry of Energy in1991.

根据施工质量追踪,以及观测监测表明:施工质量好,获1991年度能源部优质工程单项奖。

互联网摘选

14、

China will roll out 28 policies and measures to further liberalize and facilitate trade in the Hainan free trade port, the Ministry, high-level free trade port by the middle of the century.

商务部4月12日表示,我国将发布进一步推进海南自由贸易港贸易自由化便利化的28项政策措施。

互联网摘选

16、

Huawei had filed objections to the Ministry of Commerce, and it has already withdrawn its objections, said Robert Haslam, a partner at Covington and Burling, which advised Huawei.

华为曾向商务部提交反对意见,目前该公司已撤回其反对,向华为提供法律建议的科文顿柏灵律师事务所(Covington and Burling)合伙人汉思林(Robert Haslam)表示。

互联网摘选

17、

In June 2000, Taiwan Ministry of Finance proposed to tax the employee stock bonus by its market value, which evoked extensive discussions.

而台湾财政部于2000年6月提出员工分红配股按实价课税的构想,亦引起各界广泛的讨论。

互联网摘选

19、

The finance ministry says the move is intended to encourage corporate investment, which is forecast to slow sharply because of economic uncertainties caused by the strong won and December's presidential election.

韩国财政部表示,此举的目的在于鼓励公司投资。由于韩元走强和12月总统大选导致的经济不确定性,预计韩国公司的投资增速将大幅放缓。

互联网摘选

20、

According to the evaluation procedure and test method of functions of healthcare food of the Ministry of Health in China, we evaluated the antifatigue function of oat whole powder, and also determined the optimal feeding dose of oat whole powder for mice.

按卫生部《保健食品功能学评价程序与检验方法》对燕麦全粉进行抗疲劳作用的功能学评价,同时确定其抗疲劳最优化剂量。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈