1、
2、
The Greeks attributed the misfortunes of men the antipathies and jealousies of gods and goddesses.
古希腊人大抵把人类的不幸,归诸于神祗们的排斥和妒嫉.
互联网摘选
3、
一片“是的”附和声证明这个叙述已忠实详细地讲述了他们的不幸和受苦的情形.
网络文摘精选
4、
5、
That the nuclear reactor burnt in Chernobyl brought Russian a crop of misfortunes.
切尔诺贝利核反应堆爆炸给苏联人带来许多灾难.
网络文摘精选
6、
7、
8、
9、
10、
11、
12、
13、
14、
15、
16、
17、
18、
19、
20、
" Indeed, history is nothing more than a tableau of crimes and misfortunes. "
费译: 毫无疑问, 历史不过是由罪恶和灾难构成的静止舞台造型罢了.
互联网摘选
