Monastery Ritual: Monks remain deep in after an early morning prayer meeting at Drepung Monastery.
寺庙例事: 在哲蚌寺,喇嘛完成每天清晨的早课后,依然在沉思.
网络文摘精选
孟德尔著名的实验涉及豌豆植物，于1857年在他的修道院菜园开始进行。
金山词霸
山谷顶端，残留着一座道教建筑，名“黄龙古寺”。据松潘县志记载，该建于明代（公元1368一1644年）。
互联网
11-17世纪俄罗斯东正教影响了城市园林、私家花园和修道院庭园的发展。
互联网摘选
我们认为新王国时期的埃及，政治生活中有强烈的军事色彩，而古埃及人是一贯重视传统的，祭司和军士阶层成为两股强大的相互牵制的力量。
互联网摘选
我的结论是：整个新王国时期，政治宗教的平衡与矛盾贯穿始终，表现为军士和祭司阶层在政治中的纵横捭阖。
互联网摘选
Even the British colonial rule, they stopped chasing people when they ran into a monastery.
就算在英国殖民统治期间, 如果有人跑进僧院,英国人也不会追下去.
互联网摘选
Founded as a monastery center in the early15th century, it is the capital of Moldavia.
它于15世纪早期建立成为一个修道院中心。
互联网摘选
Known locally as Wat Pha Luang Ta Bua, the monastery takes in abandoned and orphaned animals.
当地人称之为“动物百家”的这座寺院收养被抛弃的和无人喂养的动物。
互联网摘选
The buidings of the monastery are magnificent, especially the sutia hall, Wuning college.
该寺建筑,富丽堂皇, 尤以经堂 、 五明学院、修行院为甚,雕梁画栋,飞檐翘角,金碧辉煌.
互联网摘选
He stays in the monastery for 4,10,16,20,25 years for Buddhist studies.
受教育的男孩僧伽在僧团内研读佛学要经历四、十、十六、廿与廿五年不等.
互联网摘选
The four gilded characters Dragon Inn monastery are magnificent, and very impressive.
“龙居古刹”四个镀金大字,气势磅礴, 十分引人注目.
互联网摘选
Called Monastery of Tibetan Buddhism is the institution of higher learning, a well-deserved.
人称拉卜楞寺是藏传佛教的高等学府, 是当之无愧的.
互联网摘选
1000多名宾客聚集在菲利普二世雄伟的埃斯科里亚尔修道院，参加由西班牙红衣主教主持的婚礼弥撒。
互联网摘选
这片建筑群包括圣维塔大教堂（布拉格最明显的地标）、了望塔、博物馆、画廊、修道院、黄金巷以及几处宫殿，包括洛伯考维兹宫和圣乔治教堂；
互联网摘选
Buddhist ceremony in Jambalin Monastery, the largest temple in Qamdo Prefecture.
昌都地区最大的寺院强巴林寺正在举行隆重的佛事.
互联网摘选
The monastery provided a peaceful refuge for the monk until the authorities compelled him to depart.
这座宁静的修道院曾为一位僧侣提供庇护，直到当局迫使他离开。
金山词霸
