1、

There are over 920, 000 pieces of valuable historical relics stored in the Imperial Palace. It is the largest and most complete ancient wooden architectural complex among the existing ones in China and in the world.

故宫保存有大量珍贵文物,达92万件以上,是中国也是世界上现存规模最大、最完整的古代木结构宫殿建筑群。

互联网摘选

2、

This makes the mass storage technology into one of the most concerned computer applications in recent years. First, the paper introduces the architectonic, advantages and disadvantages of DAS, NAS and SAN.

这使得海量存储技术成为近年来计算机应用中最为关注的领域之一。本文介绍了当前主流的网络存储技术DAS,NAS和SAN的体系结构及其主要的优缺点。

互联网摘选

3、

With most of it's attractions within walking distance from the city centre, Prague offers an architectonic feast for the eye, with all its well preserved splendour from different historical epochs like Medieval, Baroque, Renaissance and Art Nouveau amongst others.

布拉格市内的大部分景点都可从市中心步行抵达,它为你准备了一餐视觉上的建筑盛宴:中世纪、巴洛克、文艺复兴以及新艺术等众多不同历史时期的建筑都得以完好保存,尽显其光彩。

互联网摘选

4、

Thanks to its thick feather-shafts, most scientists do think Archaeopteryx could fly, but the newly discovered leg feathers wouldn't have played a great role in that.

由于它的羽轴粗大,大部分科学家都认为始祖鸟会飞,但最新发现的腿部羽毛可能对它的飞翔并不起多大作用。

互联网摘选

5、

Then on Friday Samsung handed its arch-rival an unexpected gift: one of the most costly product recalls the tech industry has ever seen.

而上周五,韩国电子制造商三星(Samsung)给自己的主要竞争对手送上一份意外大礼——高科技产业有史以来最昂贵的产品召回之一。

互联网摘选

6、

Since proteins are the most basal functional units of life, they have always been taken as a gold key to unlock the life arcanum.

蛋白质作为生物体最基本的功能单位,一直被看作是开启生命奥秘的金钥匙。

互联网摘选

7、

People explore the Arcanum of dreams with scientific eyesight and methods, of which the most influential belongs to depth psychologist Freud and Jung.

人们用科学的眼光、科学的方法探索梦的奥秘,其中最有影响力的是精神分析学派的弗洛伊德和荣格。

互联网摘选

8、

His most recent recording is the complete works for solo piano by Arnold Schoenberg for Arcana.

他最近的唱片是阿诺德·勋伯格为阿尔卡那创作的钢琴独奏全集。

互联网摘选

9、

This spacious and elegant five bedroom home facing south is located in one of Arcadia most prestigious and desirable neighborhoods.

这宽敞又优雅的五房房屋面向南面,位于阿凯迪亚最出名和理想的社区。

互联网摘选

10、

Most of the external carotid artery branches showing arborization, ( 5.66%) were tussocky.

观察颈外动脉分支的形状大多为树枝状,566%为丛状。

互联网摘选

11、

Is the project manager spending most of his/ her time arbitrating among these competing interests?

项目经理是否花费了他/她的大量时间在这些冲突的利益之间作出公断?

互联网摘选

12、

Fibre Channel Arbitrated Loop is the most widely accepted standard of Fibre Channel.

光纤通道仲裁环是最为广泛认可的光纤通道技术标准。

互联网摘选

13、

Frogfish, also called anglerfish, wear some of the most striking colors and ornate physical adornments in the ocean.

奇特的海生物图片画廊。琵琶鱼,穿着一些最多的引人注目的色彩和装饰华丽的身体的装饰品在海洋。

互联网摘选

14、

The effete English playing a women's game might well have amazed the native Princeton students, but within the establishment there was a somewhat embarrassing anglophilia, in that all the most stuffy and mannered aspects of the English system were admired.

柔弱的英国人,玩着一个女性游戏,这也许会使普林斯顿的学生吃惊,但是在领导层中,存在着一点令人尴尬的英国崇拜,英国体制中很多迂腐的方面也会受到赞赏。

互联网摘选

15、

Iraq is one of the most Anglophile of all Arab countries with their HP sauce, Quality Street, their London buses and three-pin plugs.

他还认为伊拉克在阿拉伯国家中最“亲英”了,HP沙司、花街和伦敦的公交车和三脚插头等在那里都十分受欢迎。

互联网摘选

16、

Voting figures show that 33 of the 74 General Synod lay members who voted against the measure were women, most of them conservative evangelicals or members of the church's Anglo-Catholic wing.

投票数据显示74名圣公会外行成员中反对这项法案的有33名是女性,他们中大多数是保守的福音派教会成员或国教教徒。

互联网摘选

17、

They knew that anesthetics caused pain receptors in the brain to turn off by acting like most drugs do: anesthetizing drugs attach to particular sites on nerve cells and turn them off.

他们弄清楚了麻药是通过关闭大脑中的疼痛接收器才使人感觉不到疼痛,原理跟大多数药物一样:麻药附着在神经细胞上某个特殊位置,然后将感知功能关闭。

互联网摘选

18、

Imperforate anus is perhaps not the most description of the anorectal malformations under discussion. Clinical Investigation of Midazolam Combined Remifentanil and Propofol in Pediatric Patients Undergoing Operation for Congenital Anal Atresia

肛门闭锁一词对于讨论肛门直肠畸形并不太确切。咪唑安定复合瑞芬太尼丙泊酚用于小儿先天性肛门闭锁手术麻醉的临床观察

互联网摘选

19、

From 900 questionnaires, we know that the educational content preferred by visitors is animal conservation, and the interpretation of docents is the most favorite way for education.

900份问卷的分析表明,游客最倾向的教育内容是动物保护,而讲解员的讲解是游客喜欢的教育方式。

互联网摘选

20、

The profile butt-welding is the most typical welding structure of ship welding, it includes the butt welding of outer plate, the butt welding of panel, the butt welding of web plate, the angle joint of outer plate and web plate.

型材对接焊是船舶焊接中最典型的焊接结构,包含了外板的对接焊缝、面板的对接焊缝、腹板的对接焊缝和腹板与外板的角接缝四条焊缝。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈