垂涎欲滴地看着希瑟与我所点的菜,他说道,“有人对我说黑脚猪(pata negra)是纯英国菜,真是如此吗?”
互联网摘选
他的母亲以搬到一处更便宜的住所为代价,用省下来的钱给他买了第一台电脑,阿桑奇从此成为一名自学成才的密码破译高手。
互联网摘选
他说,直到最近他的大部分积蓄都投在了一只债券基金里,在公司债券遭遇重挫后,他把钱转移到了定期存款帐户。
互联网摘选
1950年,她改嫁酗酒成性的汽车代理商罗杰·克林顿,1953年跟他一起搬到温泉市。
互联网摘选
Just a few weeks ago, Beijing moved to make its exchange rate setting mechanism more flexible.
就在几周前,中国政府采取行动以使其汇率形成机制变得更加灵活。
互联网摘选
通过多项研究,蔡尔德证明,Gaga和麦当娜两人同为17世纪从法国移民至加拿大魁北克的一户农家的后代。
互联网摘选
在球手带球的时候,球从一个手到另一个手的来回传动。
互联网摘选
Many have moved stock tables online to cut the number of pages they print.
许多出版商已经把股票行情表放到了网上,以减少印刷页数。
互联网摘选
我们搬家时,正赶上爸爸因事出差到加拿大去。所以我和妈妈只好单独干这份苦差事。
互联网摘选
An eligible bachelor had moved onto Wisteria Lane, and she was the first to find out.
一个条件不错的单身汉搬来wisteria lane住,她是第一个发现的人。
互联网摘选
重返影坛后,施瓦辛格开始接一部又一部的戏,包括《背水一战》等;但几个月后,他的家庭丑闻被媒体曝光,导致结婚25年的妻子玛丽亚•施莱弗(Maria Shriver)搬离他们在纽约州布伦特伍德(Brentwood)的房子。
互联网摘选
一位名叫Virsaviya的俄罗斯姑娘最近和母亲搬到了南佛罗里达州,她因患坎特雷尔五联症导致天生畸形。这是一种非常罕见的先天性疾病,据估计发病率为一百万分之5.5.
互联网摘选
When Jim moved to the city, he couldn't get the country out of his blood.
吉姆搬到城里居住后,仍念念不忘乡居的情趣。
provided by jukuu
如果我这样想:反正如果我搞砸,英国广播公司(BBC)会为我举办庆祝活动,给我戴上粉色羽毛围巾,那么我可能根本提不起努力的劲头。
互联网摘选
他们从一个村子转移到另一个村子,搜索伤者,消灭一切东西,包括牛羊。
互联网摘选
战后,依据士兵福利法案,他们通过联邦住宅管理局购置了一套房子,并举家西迁,谋求更大发展。
互联网摘选
