This boiling sea can get a lot wilder. Dramatic cloud movements warn of a typhoon's approach.
奔腾的海洋可以变得非常狂暴. 戏剧般移动的云雾预告了台风的逼近.
互联网摘选
但巴基斯坦军方发言人阿巴斯告诉记者说,调兵并非他所谓“具有不祥征兆的增兵”。
互联网摘选
二维红外相关光谱研究缠结对冷冻升华无规聚苯乙烯分子运动的影响
互联网摘选
即便是小规模的北韩军事动作,尤其在这个时间,都会在韩国引发关注。
互联网摘选
文章论述了在建立虚拟牙合架系统的过程中,下颌运动模拟和上下牙咬合接触点显示两大功能的实现方法。
互联网摘选
从阿兰到雅典、从拉普兰到里斯本,在任何联盟里,收入、增长和价格变动的差异都是不可避免的。
互联网摘选
朝日先生的动作涉及到一些重要的电子动画技术开发,通过微机控制和调节不同的阀门和电子开关,利用压缩空气产生机器人的动作。
互联网摘选
The press release said:' Grumpy Cat's animatronic will have several movements.
新闻稿还称:“电子版不爽猫还是会动的呢,会好几个动作。”
互联网摘选
该课程一开始有45分钟供学员进行下蹲、拉伸、划圈等基本的腿部练习,然后是一些动作连续的慢板练习。
互联网摘选
此外,打哈欠这一大幅度动作还能够活动鼻窦的细胞膜,从而经窦穴引起较小的气流波动,这一波动会使得我们的粘液汽化,从而达到冷却大脑的作用,效果就像空调一样。
互联网摘选
由于专门对市场走势进行复杂的押注,该业务的利润非常丰厚,以至于溥敦可以令人信服地说,在银行业中,规模不是一切,法国兴业银行可以远离合并、独善其身。
互联网摘选
这个微博客的分析程序是由印第安纳大学信息和计算系的教授约翰·保伦完成的。他用这个来预测纽约股市的道琼斯指数,并且在上个10月份达到了87.6%的准确率。
互联网摘选
海水灌溉条件下滨海盐渍土水盐运动及生物肥力特征的研究
互联网摘选
Moscow says the move sets a dangerous precedent for other secessionist movements across the globe.
莫斯科方面表示,这场运动将为全世界的分离论者的运动树立危险的先例。
provided by jukuu
俄罗斯等国说,科索沃独立将激励其他分离主义运动,赖斯反驳说,不能把科索沃独立看成是为其他地方开辟了先例。
互联网摘选
The break-up of the country is likely to encourage secessionist movements in other areas.
这个国家的解体会助长其他地方的分裂运动。
provided by jukuu
最后,本章对印度政府处理印度东北部地区武装叛乱问题采取的措施,从经济、政治、军事三个方面进行了评述,对于这些措施在处理边疆民族问题时的借鉴意义,也进行了探讨。
互联网摘选
第二章,对印度东北部的民族分离主义运动从不同方面进行了研究和考察。
互联网摘选
