There was much joy throughout the town when this greatly desirable object was attained.
这一众望所瞩的目的达到之后,举镇欢腾.
英汉文学 - 红字
有效烃源岩和油气藏的空间组合关系是油气成藏规律研究的关键,理清这种关系及其主要控制因素对于剩余油气藏勘探和预测具有重要意义。
互联网摘选
Yet, there was always so much to go around, if you know what I mean.
然而,总有那么多的地方可以去,如果你知道我的意思。
互联网摘选
然而银行独立委员会关于限制资金用途的提议任然存在争议。重要的是他视英国的情况完全独立于世界其他国家。
互联网摘选
The guard is sweating so much that the shirt is almost wet on this back.
保安执勤很卖力,衬衫湿透,地下是补充水分的饮料.武警是自备水杯,保安是统一绿茶饮料.
互联网摘选
保罗克鲁格曼(paul krugman)曾说,过大的市场力量最终很可能提高平均资本租金,同时降低企业所理解的投资回报。
互联网摘选
我完全同意你说的,但是我认为你对政府所做作为的评价太仁慈了。
互联网摘选
The bride then responds to the mullahs in much the same manner as do Americans when they say I do.
然后新娘这才回答毛拉的提问,有和美国新娘一样的方式回答说:我愿意嫁给他。
互联网摘选
如果你对于主人公已经有所了解,你会对影片中省略或篡改的部份感到恼怒。
互联网摘选
His much-praised'Harvard Commemoration Ode'is too graceful, too felicitous through too many lines.
他那首大受赞扬的《哈佛纪念会上朗诵的颂歌》,过分典雅,措词过于巧妙, 也写得太长了些.
词典精选例句
