" I want to take a walk along the river bank, singing my favorite songs. "
我想在河边散步, 唱我喜欢的歌.
英汉 - 翻译样例 - 口语
One of my employees decided to take advantage of Teddy and a few others.
我其中一位员工决定连同几位同事去占泰迪的便宜.
电影对白
Uncle Liu said I must try to take after my parents who were honest hardworking people.
刘大爷说我应当像我父母那样,他们都是诚实勤劳的人.
互联网摘选
We would take apart my toy cars and look at the casting, molding and assembly.
我们可以拆开我的玩具车去看它的内部构造 、 部件和如何装配的.
网络文摘精选
England has a very poor side this season, and if they win the World Cup, I'll eat my hat!
这个赛季英格兰队很弱, 他们绝不会赢得世界杯.
《简明英汉词典》
I married in my late teens and was taken in by his charm — which soon vanished...
我十八九岁时结了婚，那时被他的魅力所迷惑——可他的魅力很快就荡然无存。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
But first to set the scene: I was having a drink with my ex-boyfriend.
不过首先介绍一下背景：我当时正在和前男友喝饮料。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He was of great assistance to me in researches for my books...
在我为写书所作的研究中，他提供了很大的帮助。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I got very nervous before my big scene (= the one where I have a very important part) .
在演那场重头戏之前，我非常紧张。
《牛津高阶英汉双解词典》
