Be careful and mindful when dealing with others, but do not be narrow-minded.
为人处事要小心、细心, 但不要“小心眼”!
互联网摘选
The intensely critical spirit is often the narrow-minded and ignorant one.
极爱吹毛求疵的人往往是心胸狭窄和无知的人.
《现代汉英综合大词典》
He was criticised for being boring, strait-laced and narrow-minded.
他被指无趣乏味,古板守旧,心胸狭窄。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He is critical of the monks, whom he considers narrow-minded and self-righteous.
他对僧侣们颇有微词,认为他们思想偏狭,自视清高。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
任何年青而充满活力,对未来满怀憧憬的艺术家都不愿成为坐井观天的狭隘者。
互联网摘选
心胸狭窄的人就如同小口瓶子,里面内容越少,倒出来时噪声就越大。
互联网摘选
