The nasty thing about a blackmailer is that his starting point is usually the truth.
勒索者的可恶之处在于他一开始往往是从事实入手的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He was nasty about my appearance. If I dressed up he'd say I looked like a tart.
他对我的外表要求很苛刻,我要是打扮打扮,他就会说我像荡妇。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The wound left a nasty mark on his face, so he grew beard over it to hide it.
他脸部受伤后落下一块难看的伤疤, 所以他留起胡须把它遮住.
《简明英汉词典》
Keep a lookout for a nasty little organization calling itself Defence Through Strength.
要警惕一个自称“实力防卫”的可恶组织。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
If the bailiff thinks that things could turn nasty he will enlist the help of the police.
如果法警认为事情变得不可收拾,他就会寻求警方的帮助。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Backing up database which was already corrupted is very nasty problem you want to avoid.
必须避免备份已经损坏的数据库.
互联网摘选
在泰国,依照《欺君法》或新近颁布、同样不堪的计算机犯罪法,不合时宜的表态者有被捕之虞。
互联网摘选
In uncivilized conditions, life of man is " nasty, brutish and short. "
人未开化时过的是 “ 卑贱、短暂、禽兽一般 ” 的生活.
期刊摘选
Fungi have a way of turning nasty -- seeping into the bloodstream and invading vital organs.
真菌具有转变成十分令人憎恶的方式的能力 —— 渗入血流、侵入重要的器官.
英汉非文学 - 生命科学 - 生物技术制药疫苗
