1、

Located in the far western extreme of the Democratic Republic of Congo, several dams and hydropower plants would deliver 42000 megawatts, nearly twice the size of the world's largest power station, the Three Gorges Dam in China.

大因加项目的地址位于刚果民主共和国的最西端,由多座大坝和水电站构成,装机容量将达4.2万兆瓦,接近目前世界第一大水电站中国三峡(Three Gorges Dam)的两倍。

互联网摘选

2、

Sanyo and Panasonic account for nearly 30 % of all capacity, according to Macquarie Research.

据麦格理研究公司(MacquarieResearch)数据,三洋和松下在全部产能中占据接近30%.

互联网摘选

3、

In the past year, nearly 150000 people have fled to Burkina Faso, Mauritania and Niger.

在过去的一年中,近150000人逃到布基纳法索,毛里塔尼亚和尼日尔。

互联网摘选

4、

Madagascar has cut its rate by forty-one percent; Sao Tome and Principe by nearly half.

马达加斯加死亡率降低了41%;圣多美和普林西比降低了近一半的比率。

互联网摘选

5、

Pitcairn Island is a tiny speck of land located nearly dead in the center of the southern Pacific Ocean. Its closest neighbors are the Gambier Islands and Tahiti to the West, but even these are several hundred miles away.

皮特凯恩岛,是孤悬在太平洋中南部的小岛,其近邻分别是西边的甘比尔群岛和塔希提岛,虽然说是距离最近的,但是也相距700多英里。

互联网摘选

6、

Nearly all China's domestic foundries are struggling to stay profitable.

几乎所有中国大陆的芯片制造商都难以保持盈利能力。

互联网摘选

7、

At the end of half an hour the pool was nearly dry.

这样过了半小时,坑里的水差不多舀光了.

英汉文学 - 热爱生命

8、

The company has a lot of fans: nearly all Hong Kong analysts hold a buy rating on the stock and its shares trade at 17 times forward earnings, almost twice as much as the broader index.

蒙牛颇受追捧:几乎香港所有的分析师都给予该公司股票买入评级,其股票的预期市盈率达到17倍,几乎是大盘指数的两倍。

互联网摘选

9、

Tokyo's Nikkei index lost two percent, and in Hong Kong the Hang Seng fell nearly three percent.

但是,东京日经指数下跌了百分之二,香港恒生指数也下挫百分之三。

互联网摘选

10、

That has driven price/ earnings ratios for the Nikkei 225 index to their lowest levels in nearly 40 years.

这使得日经225指数(Nikkei225)市盈率降至近40年来的最低水平。

互联网摘选

11、

In Asia, Japan's Nikkei index lost nearly 5 percent of value as commodities followed oil prices lower.

在亚洲,中国出口暴跌影响到就业。在欧洲,英国零售额急剧下降。一波又一波的经济坏消息接踵而来,促使全球股市大幅走低。在亚洲,由于大宗商品价格紧随油价下跌,日本日经指数损失了将近5%。

互联网摘选

12、

However, belief in God is nearly universal among Republicans and conservatives and, to a slightly lesser degree, in the South.

但对共和党、保守派、稍低学历者以及南方人来说,对上帝的信仰则几乎占到了全部人口。

互联网摘选

13、

OOCL covers nearly all existing niche ports in Japan via its hub in Kaohsiung.

通过高雄这一货运枢纽港,东方海外的船只可抵达日本所有的小港口。

互联网摘选

14、

Though nearly 50, he was exceptionally vigorous in work.

别看他快五十岁了, 工作却是雷厉风行.

互联网摘选

15、

Nearly 2,000, 000 Jews entered the United States in the thirty-four years from 1881 to 1915.

从一八八一到一九一五年的三十四年间,将近二百万犹太人进入美国。

互联网摘选

16、

She knew she was sixty-seven and accepted it, but she could not imagine Robert Kincaid being nearly seventy-five.

她知道她已六十七岁,并且接受这一现实。但是她无法想象罗伯特。金凯已经七十五岁。

provided by jukuu

17、

The United Nations Children's Fund says nearly seventy-two million children were not in school in two thousand seven.

联合国儿童基金会表示,2007年,接近7200万适龄儿童没有在学校读书。

互联网摘选

18、

But it is nearly impossible for life to arise initially in extremely salty water.

但是生命几乎不可能起源于太过咸的水。

互联网摘选

19、

With respect of the older patients, the population CHL was 9608 days, which was nearly the same as the sample CHL and was within the confidence interval It suggests that the younger patients do not reach statistical cure but the older patients do.

后者对应的一般人群CHL,9608天,很接近样本CHL,在其置信限内。这说明,前者未能达到统计学治愈,后者反而达到了。

互联网摘选

20、

The noise outside the building nearly drove me mad.

楼外的噪音几乎使我发疯.

《简明英汉词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈