news的例句大全

Former spokesman and current advisor Tomohiko Taniguchi at Japan's Foreign Ministry tells VOA News that Tokyo strongly desires a revival of the negotiations to end the military threat to Japan posed by North Korea.

曾经是发言人的现任日本外交部长的顾问Tomohiko Taniguchi告诉VOA，东京强烈希望恢复谈判以结束朝鲜对日本的军事威胁。

互联网摘选

South Korea's defense ministry tells VOA News that plans to send tens of thousands of leaflets northward by ballon have been delayed because of wind conditions, but they could go as early as Thursday.

韩国国防部长告诉VOA新闻，由于风力原因，向朝鲜派发数千份传单的计划暂时推迟，但是最早可能在周四进行。

互联网摘选

Jim teeple, VOA news, jerusalem.

美国之声吉姆提朴在耶路撒冷报道。

provided by jukuu

The most high-profile election observer here, former U.S. President Jimmy Carter, tells VOA News the biggest worry now is whether election losers will peacefully accept the peoples' verdict.

前美国总统吉米.卡特是最知名的选举观察员。他对记者说，现在最大的担忧是，落选的人是否会平静地接受选民的决定。

互联网摘选

Riot police have been given orders to use force to evict them, but have so far declined. Those are the latest headlines from BBC World News.

防暴警察已经接到了使用武力驱逐示威人群的命令，但目前警方拒绝这么做。

互联网摘选

Hello, the latest headlines from BBC World News with Torrin Douglas.

你好，我是道格拉斯，将为你报道世界最新头条。

互联网摘选

All those are the very latest headlines from BBC World News .

以上是BBC最新的世界新闻头条。

互联网摘选

Part of the trouble with preparation comes from bad weather, India's Foreign Minister S. M. Krishna told the BBC World News.

运动会筹备的一部分问题来自恶劣天气，印度外长S.M.Krishna告诉BBC世界新闻。

www.bing.com

I am Carl Azuz, welcome to student CNN news.

我是卡尔·阿祖兹，欢迎收看学生CNN新闻。

互联网摘选

Hi, welcome to a new week of CNN student news.

嗨，欢迎来到新一周的CNN学生新闻。

互联网摘选

Hearing the news, she sighed a deep sigh of relief.

听了这个消息, 她宽慰地、深深地舒了口气.

互联网摘选

Google Inc is in discussions with NetEase Inc, China's second-largest online games provider, to bring its Google Play mobile app store to the Chinese mainland, according to The Information, a US news portal, which cited people familiar with the matter.

美国新闻门户网站The Information近日援引知情人士消息称，谷歌公司正与中国第二大在线游戏提供商网易公司磋商，欲将谷歌旗下的移动应用商店谷歌Play引入中国大陆。

互联网摘选

Areas under discussion will include how to make Google News work better for sites that use online paywalls but have complained that the company's advertising-based search business hurts them.

一些设立了“付费墙”的新闻网站抱怨，谷歌基于广告的搜索业务损害到了它们的收费能力。业界讨论的一个焦点就在于，如何让谷歌新闻更好地为这类网站服务。

互联网摘选

They worshipped Jesus as the Son of God, and openly preached the good news.

他们把耶稣作为上帝的儿子来崇奉, 并公开宣讲耶稣复活的好消息.

互联网摘选

They do that so they can get a shock from everyone. Actually, in the West, most media outlets also hire private investigators to get exclusive news. This has also been viewed as hurting the people's privacy.

小高：其实在西方，大多数媒体也会雇佣私家侦探打听独家消息，这也被认为损害了公民的隐私权。

互联网摘选

I heard on the news last night that torrential rains and even some flooding have hit Missouri over the past few days.

我昨天晚上听到新闻广播说，过去几天以来密苏里州有豪雨发生，甚至还有洪水泛滥。

provided by jukuu

Translation Experience: Two-year part-time translation on journal and news, Specialized in English-Chinese and Chinese-English Translation in the fields of economic, trade, finance, management, etc.

翻译经验：两年的新闻及期刊兼职翻译经验，擅长于经济，贸易，金融，管理等领域的中英互译翻译工作！

互联网摘选

Fans are like pilgrims following a strict set of rituals-closely watching for any news concerning their idol, organizing fan bases and activities for their idol, and even spending their money to buy hundreds of copies of their idol's albums to contribute to the sales totals.

粉丝就像严格遵守一系列宗教仪式的朝圣者一般——密切跟进有关自己偶像的一切新闻，组织粉丝群和粉丝活动，甚至为了增加偶像唱片的销量，一口气买下几百张专辑。

互联网摘选

Help investors identify market of false news will not be for the Sedan Chair Makers.

帮助投资者识别市场中的虚假消息,不会再为庄家抬轿.

期刊摘选

The bad news is that the U . N . is too weak to parry this challenge.

但坏的方面是联合国的力量太弱了,无法适当处理这个挑战.

期刊摘选