1、

We grow neither better nor worse as we grow old but more like ourselves. ( M. L . Becker )

随着年龄的增长,我们并不变得更好也不变得更坏,而是变得更象我们自己. ( 贝克尔 )

互联网摘选

2、

Neither SSFSE sequence nor FSE MIP images could definitely demonstrate gallbladder lesser stones.

对于< 0.5cm的 较小的单发或多发胆囊结石,SSFSE序列图像及FSE序列MIP图像均难以准确显示.

互联网摘选

3、

SRC's managing director, a friend of Mr. Low named Nik Faisal Ariff Kamil, said that to the best of his knowledge, neither Mr. Low nor Mr. Husseiny had received fees from deals involving SRC or its affiliates.

SRC的总裁,刘特佐的朋友尼克·费萨尔·卡里法·卡米尔(Nik Faisal Ariff Kamil)称,据他所知,刘特佐和侯赛尼都没有从涉及SRC或其附属公司的交易中获取费用。

互联网摘选

4、

On the other hand, traditional cost management cannot well assess the operation performance. It can neither guarantee the supervision and economization of resource consumption, nor establish the administration mechanism of motivation and restriction.

传统的成本管理难也以对作业的效绩进行评价,不但不利于资源消耗的监督和节约,而且也难以建立激励与约束相结合的经营机制。

互联网摘选

5、

Nor would we undertake an obligation to concert US-Soviet actions toward third countries.

我们也不承担协调美苏针对第三国行动的义务.

词典精选例句

6、

The Underground Railroad is neither a railroad, nor underground.

“地下通道”其实不是一条实质的铁路, 也并非在地下.

互联网摘选

7、

All of these issues are rooted in the fact that no one nation can meet the challenges of the21st century on its own, nor effectively advance its interests in isolation.

上述所有问题都源于这样一个事实:任何一个国家都无法凭一己之力应对21世纪的挑战,更无法在闭关自守的情形下有效增进发展自身利益。

互联网摘选

8、

Under the conservative policy of protecting agriculture and constraining business and closing the country to international intercourse, neither the new productive relationship nor the new power could come into being.

在重农抑商和闭关自守的保守政策下,社会不可能有新的生产关系产生,也不可能让新的力量出现。

互联网摘选

9、

However, neither Shanghai index nor any macroeconomic variable studied here has Granger causal relation, that means none of the macroeconomic variables can predict the Shanghai index tendency alone.

然而,上证指数和所研究的任何一个宏观经济变量都不存在双向的Granger因果关系,说明任何一个宏观经济变量都无法单独的预测上证指数的走势。

互联网摘选

10、

Nor is it clear how long its protective shield will be down.

而磁极的防护屏何时将失效也同样是不清楚.

互联网摘选

11、

Audience: For instance, neither Christ nor Ramakrishna Paramahamsa wanted an organized religion; but forgetting the very essence of the teachings, people have built around them an organized religion.

听众:例如,基督或室利•罗摩克里希那都不想成立有组织的宗教;但是人们忘记了他们的教诲的本质,围绕着他们建立了有组织的宗教。

互联网摘选

12、

Love gives naught but itself and takes naught but from itself.Love possesses not, nor would it be possessed, for love is sufficientunto love.

爱除了自身别无所予,除了自身也别无所取。爱不占有,也不被占有:因为爱有了自己就足够了。

互联网摘选

13、

Nor could stellar slam dancing explain the narrow jets that emanate from the central powerhouses of many quasars.

而恒星的碰碰舞也无法解释许多类星体活跃的核心所放射出的狭长喷流。

互联网摘选

14、

Nor, even in the full career of his reckless life, was he regarded as a personage with whom it was disreputable to traffic, or casually associate.

而即使在他们任意胡为的生涯中,人们也并不把他们视为不屑一顾或与之稍打交道就有损自己名声的人。

互联网摘选

15、

Nor are you worse off by a mere half-pair of gloves.

你损失的也不仅仅是半对手套。

互联网摘选

16、

Speak not injurious words neither in jest nor earnest ; scoff at none although they give occasion.

无论是说俏皮话还是 正经话 的时候,都不要诽谤他人,不要嘲弄任何人,即便他们确实出了洋相.

期刊摘选

17、

He was neither impulsive nor demostrative.

他既不感情用事,又不将喜怒哀乐形之于色.

互联网摘选

18、

They are part of the broad masses of the people but not the main body, nor are they a force that determines the character of the revolution.

他们是人民大众的一部分,但不是人民大众的主体,也不是决定革命性质的力量。

互联网摘选

19、

Neither NBA league nor Chinese basketball administration center ( CBAC) oversaw Chinese PB is an economic entity. The relation among companies produced the same kind of products is completely competitive. The same is not true of PB clubs.

无论是NBA联盟,还是中国管理中国职业篮球的中国篮球管理中心,其性质都不是经济实体,国内外职业篮球俱乐部之间的关系也不是生产同类产品的企业与企业之间的竞争关系。

互联网摘选

20、

Fish cannot leave the water, nor can melons leave the vine.

鱼儿离不开水, 瓜儿离不开秧.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈