1、

The images provoked strong surges of nostalgia for the days of yore.

这些影像勾起了对昔日时光的强烈怀念。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

Nostalgia alone cannot explain the success of the cupcake.

怀旧情怀本身不足以说明杯子蛋糕为何成功.

网络文摘精选

3、

But for some, all the festivities and the commotion cannot erase the nostalgia.

但是, 所有的宴席和狂欢都不能抹去乡愁.

网络文摘精选

4、

Is this a feeling against the pass of the history or nostalgia for the colonial ages?

是被历史前行的节奏甩在背后的无助,还是对殖民岁月的依恋?

网络文摘精选

5、

Hence, a persistent sense of nostalgia exists all through Nan's local chronicle of art.

所以, 江南的艺术地志学中带有一种挥之不去的“乡愁 ” .

网络文摘精选

6、

But Jeffrey's nostalgia seemsespecially intense , and it carries a hint of the food chauvinism.

但杰弗里的相思病却几乎到了病入膏肓的程度, 颇有恶化成食物沙文主义的迹象.

网络文摘精选

7、

She wallows in nostalgia for the past.

她沉湎于对过去的怀恋.

《简明英汉词典》

8、

Many people look back with nostalgia to feudal times.

许多人留恋不舍地回顾封建时代.

《简明英汉词典》

9、

There is an unmistakable note of nostalgia in his voice when he looks back on the early years of the family business.

他回忆早些年的家族生意时,无疑是带着一种怀旧的语气的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

10、

Instead, we sat in church, eulogizing Rosa Parks, reminiscing about past victories, entombed in nostalgia.

反而, 我们坐在教堂里, 颂扬罗莎.帕克斯, 缅怀过去的胜利, 投身于怀旧中.

互联网摘选

11、

The emotion is Janus-faced: we are torn between a nostalgia for the familiar and an urge for the foreign and strange.

一面是怀恋熟悉的事物,另一面是渴望异域和陌生的冲动,我们还夹在中间受其折磨。

互联网摘选

12、

People who are leery of intimate relationships-"avoidant," in psychological jargon-seem to reap relatively small benefits from nostalgia compared with people who crave closeness.

有的,相比起渴望亲近的人,那些对亲密关系持怀疑态度的人便在怀旧中收获较少,他们在心理学术语中被称为“回避型人格”。

互联网摘选

13、

Nostalgia Like Flowing Water Kan Mai Niang ( Alopecurus) and Citizen Sentiment

乡愁如流水&《看麦娘》与市民情调

互联网摘选

14、

It's clearly a* nostalgia piece, celebrating 1980s Americana, with its* mustachioed characters and bell-bottom jeans.

很显然,这是一个赞颂美国80年代的怀旧影片,片中人物都蓄着浓密的胡子,穿着喇叭裤。

互联网摘选

15、

Hollywood is now going to profit from our nostalgia. The next year, two different versions of snow white would come out. The one is played by Kristen Stewart and the other princess would be Lily Collins.

好莱坞这次便看中了我们的怀旧情怀,将在明年推出两种不同版本的《白雪公主》其中一部由克里斯汀斯图尔特主演,另一部则是由莉莉科林斯出演。

互联网摘选

16、

Don't know if you have any care of, have any recall with nostalgia while you say good bye with the world when you are still younger, still beautiful?

在你依然年轻,依然美丽的时候,跟世界道别,有否不舍,有否牵挂,有否留恋?

互联网摘选

17、

Chinese background music to nostalgia and modern rhythm combination.

歌曲以怀旧的中国背景与现在的节奏结合。

互联网摘选

18、

But does nostalgia make us feel sad and alone?

但是怀旧让我们感到伤感和孤独 吗 ?

互联网摘选

19、

We had sung their songs in nursery school and heard them on "Sesame Street." Nostalgia had claimed them.

我们在幼儿园里唱他们的歌,在《芝麻街》(Sesame Street)里听到他们的歌。他们已经属于怀旧了。

互联网摘选

20、

"Nostalgia" in the Music Piece "Returning Back"& On the composing of concerto performed by Horse-head musical instrument; That's the horse-head fiddle of the Mongolian nationality. Its music is rather moving.

乡愁悠悠归管弦&关于马头琴协奏曲《归》的创作蒙古族的马头琴,用它演奏的音乐非常感人。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈