尽管一年已经过去,米德湖国家休闲区内的黑峡水路还是值得一提,它是西南地区第一个由内务部认证的国家水路,在全美也只有16处。
互联网摘选
还有一件事表明中国官方对此产生了警觉:今年年初,农业部一份报告指出了农产品价格倒挂现象,即国际和国内食品类大宗商品的价格差距在不断扩大。
互联网摘选
同样值得指出的是,虽然波尔多葡萄酒的价格曲线总体已掉头向上,但令投资基金兴奋不已的高昂价格只是近期才有的现象。
互联网摘选
Also worth noting that in the "Yu Tai Xin Yong" on the issue of homosexuality.
在《玉台新咏》中还有一点值得注意的是关于同性恋的问题。
互联网摘选
在检测到4G连接信号强度后,我用Ookla的Speedtest.netutility来检测相应参数和上传下载速度。
互联网摘选
作者说,这个数据集试图设立一个透明度标准,并说明他们把与全球治理指标有关的论文提交给了书中提到的出版物和章节出版物。
互联网摘选
摩根大通首席执行官杰米•戴蒙最近表示愿意这样做,他指出,过去10年来,银行和商户一直在就交换费(它们所持有的交易价格的百分比)相互起诉,而没有处理日益严重的黑客问题。
六级真题- 2015年 6月 3卷 信息匹配
Ong说,金额大小并不重要,这笔钱用来支付出门在外等待失联飞机消息的中国家属们的开支。
互联网摘选
Room reservation noting on the application form will try to be arranged.
如果预定房间,请在申请表上注明,我们会尽量安排。
provided by jukuu
“诺基亚需要动员大量第三方开发人员为自己的网店出力”,而他们的Qt跨平台开放架构则将是用以进行这项任务的主要工具。
互联网摘选
伊丽莎白·戴维称赞普罗旺斯菜肴的精美风味、香气和独特个性,并注意到其精致的芬芳。
金山词霸
在恐慌蔓延之前, 中国那些既逞强又示弱的宣言根本不值一提.
互联网摘选
Leonard raved about Pacquiao's speed, noting he has " incredibly fast hands. "
伦纳德盛赞帕奎奥的速度, 说他 “ 惊人的快拳 ” 无与伦比.
互联网
It is worth noting that these 3 cases were private equity investment in the industry chain.
值得注意的是,这3起私募股权投资案例均出现在连锁经营行业.
互联网摘选
他选择比较1916年英国和法国科学家的成就,并指出后者展现出全面的卓越表现。
金山词霸
值得注意的是,若把水龙头、饮水机和金鱼缸等错布置在衰位,不但不能带来财气,还可能引起破财。
互联网
The name is grabbed noting is below network environment one of new unfair competition form.
域名抢注是网络环境下一种新的不正当竞争形式.
互联网摘选
He says economic statistics are mixed, noting that not long ago , they all pointed downward.
他说经济上的统计数据是混杂的, 并指出前不久这些数据还均表明衰减.
网络文摘精选
值得一提的是,甚至一些宗教机构也不敢低估红包的魅力.
网络文摘精选
