1、

The incubus and the succubus are pretty familiar European tales, but there are plenty of more obscure ones, too. In Brazil, the nighttime visitor is a pink dolphin by day and a seductress by night.

欧洲神话故事里梦魇和女妖是人们熟知的,但是还有更多与此相关的无名故事:在巴西,那个梦中人在白天是一只粉色的海豚,在晚上就变成了一个诱惑人的妖女;

互联网摘选

2、

Sadly, in a world where obscure Rabelais translations provide critical evidence, the true reason may remain forever elusive.

可悲的是,在一个只有拉伯雷的不知名译本能提供关键证据的世界,握手的真正起源可能会永远不为人所知。

互联网摘选

3、

The late features were cystic degeneration and deformation of femoral head, obscure joint surface and narrow joint space.

晚期股骨头囊状变,股骨头变形,关节面模糊,关节间隙狭窄等。

互联网摘选

4、

In visceral pain, its quality is obscure, its accurate position in body is unclear, the response of body is greatly intense, such as sudation, tachycardia, breathe hard et al.

内脏痛的性质模糊,定位不明确,机体的反应强烈,可引起出汗、心悸气短。

互联网摘选

5、

Such a strange idea of the way to an alternative perspective, from another point of obscure artists to express the phenomenon of social psychology and human emotions.

这种奇特的构思手法,以另类的眼光,从另一个角度隐晦表达艺术家对社会现象和人的心理情感。

互联网摘选

6、

Obscure poetry, looked as a kind of disputed, effective and unique artic thought, has a history more than 20 years.

朦胧作为当代颇有争议、颇有影响、而独具特色的一种艺术思潮,已有20余年历史。

互联网摘选

7、

Because of Obscure Poetry, the Chinese modern poetry becomes an integral part of modern poetry and a colorful scene in the cultural interflow between China and the west.

朦胧诗的加入使中国现代主义诗歌融汇到世界现代主义诗歌的洪流中去,成为中外文化交流色彩鲜艳的一翼。

互联网摘选

8、

Obscure Poetry makes a great progress at the liberation of man and construction of versification and inaugurates a new era in literature.

朦胧诗在人的解放和诗体建设方面迈出了重要的一步,开辟了新时期文学新纪元。

互联网摘选

9、

On Later Obscure Poetry Trend

后朦胧诗潮论

互联网摘选

10、

The Vanguard Poetry Movement in China has begun from Obscure Poetry in the end of 1970s and the beginning of 1980s.

中国大陆当代的先锋诗运动始于年代末年代初的朦胧诗。

互联网摘选

11、

This thesis realizes the comparative study between Obscure Poetry and the western modern poetry at two aspects, and they are the discovery of human being and self-consciousness of style.

本论文从人的发现和文的自觉两个方面对朦胧诗与西方现代主义诗歌进行比较研究。

互联网摘选

12、

Later obscure poetry trend primarily includes the poems of seeking for root and the poems of new generation.

后朦胧诗潮主要是指寻根诗歌和新生代诗歌。

互联网摘选

13、

Two central images are there among a great number of aesthetic images in poems bY Shu Ting, a representative poet of the school of obscure poetry.

在朦胧诗派的代表诗人舒婷的诗歌审美意象群中有两个中心意象,这便是海和泪。

互联网摘选

14、

Obscure Poetry in Modern Chinese Poetry inherited traditions also made the corresponding adjustments.

朦胧诗的出现在继承了中国现代主义诗歌传统的基础上也做了相应的调整。

互联网摘选

15、

It also remains to be seen if Melo's one-of-a-kind jersey becomes as popular among NBA hipsters as the current gold standard of obscure Hawks jerseys: Rasheed Wallace.

安东尼的绝版球衣是否会像杰拉德华莱士的老鹰球衣那样大受追捧我们现在还无法预知。

互联网摘选

16、

In the late 1970s of the 20th century, He started writing poems, a little later than Bei-dao and Shu-ting, who are poets of the school of "obscure poetry". His early poems also are written influenced by "obscure poetry".

他于二十世纪纪七十年代末开始诗歌创作,稍晚于北岛、舒婷等朦胧诗人,其早年创作也确实受到朦胧诗风的影响。

互联网摘选

17、

The origin of April Fools'Day is obscure.

原产地愚人节是掩盖。

互联网

18、

The symbols grew less obscure, says Mark Monmonier, a historian and geographer at Syracuse University, when competition among wire services, which started sending out weather maps in the' 30s, led to simpler, more attractive designs.

20世纪30年代,各大通讯社之间展开竞争,雪城大学的历史学家兼地理学家马克·蒙莫尼尔(Mark Monmonier)说,它们纷纷刊登气象图,因此所用的符号不再那么含糊,开始使用更简单、更有吸引力的图标设计。

互联网

19、

The concept "security through obscurity" is well known and well derided because doing things in an obscure way, hoping that no one will get wise to your method, is just asking for problems.

隐匿产生安全这个概念尽人皆知而且受到大家的嘲笑,因为采用隐匿的方式,希望没人了解您的方法,这只是一厢情愿的想法。

互联网摘选

20、

In chapter two, the author analyzes the practice and aesthetic appreciation of symbolic art of Mongolian poetry in the new era. In the analyze of practice, the author mainly analyzes the symbolic art of Mongolian lyric poetry and obscure poetry.

在第二章中,分析了新时期蒙古族诗歌的象征艺术实践及象征艺术审美特征,在实践分析中主要分析说明了蒙古族抒情诗歌与朦胧诗歌中的象征艺术。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈