I may be stating the obvious but without more money the project cannot survive.
我这话可能多余,但是不投入更多资金,项目就难以为继。
《牛津高阶英汉双解词典》
I know you really like him, but you don't have to be so obvious about it.
我知道你很喜欢他,但你也不必表露得如此明显。
朗文当代高级英语词典 第6版
一旦排除了明显的死因, 你就必须考虑到可能有人采取了卑劣手段.
《现代汉英综合大词典》
There are some very obvious phrases that we all know or certainly should know better than to use.
我们都知道或是肯定应该知道有些说法已毫无新意,最好避免使用。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
它们是恐怖电影和惊险小说中的老一套的怪物, 并且与我们的祖先有着明显的 ( 虽然可能没有科学的 ) 联系.
《用法词典》
Teaching is an obvious choice of career if you like working with children.
如果你喜欢和孩子打交道,那么教书就是非常合适的选择。
朗文当代高级英语词典 第6版
