结果表明:组合共轭桥结构的引入对于在非线性光学高分子的非线性 - 透明性之间达到某种平衡起到了良好作用.
互联网摘选
The news that someone else had been given the job threw John momentarily off balance.
别人得到这份工作的消息使约翰一时间烦恼不已.
网络文摘精选
花旗曾是安然、世通、阿德菲亚和帕玛拉特等丑闻公司的主要表内和表外融资提供者。
互联网摘选
从高低杠上做了一个绝妙的跳下动作有四项:自由体操、马、衡木和高低杠。
互联网摘选
因此,核销坏账并不改变资产负债表中应收账款的可实现净值。
互联网摘选
另外,布朗先生利用私人融资方案(PFI),把大笔公共借款挪至资产负债表外,从而使英国的公共债务维持在较低水平。
互联网摘选
然而在传统会计原则之架构下,衍生性金融商品的资产负债表外(off-balance-sheet)特性,使得财务报表无法充份反映其经济实质的相关信息。
互联网摘选
Banks are increasingly able to securitise loans and get them off their balance sheets.
又如,银行债转股的能力越来越强,这样其资产负债表就会很漂亮.
互联网摘选
On balance, unless Mr Bayrou finds new traction, the odds are still on a S é go-Sarko run-off.
大体上来说, 除非贝鲁能够找到新动力, 那么很大程度上会使罗亚尔PK萨尔科奇.
互联网摘选
If he actually managed to the ball instead of fumbling it with an off-balance shot.
如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它. 50-balance 射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束.
互联网摘选
Move , hit your shot, and fall off balance to teach yourself balance on the move.
动起来击球, 并且在失去重心的练习中学会把握平衡.
网络文摘精选
银行如何利用期货 、 期权 、 派生和互换信贷管理其资产负债表及资产负债表外的风险.
互联网摘选
然而,半数不良贷款很快波澜不兴地被核销,另一半则被剥离资产负债表,平价出售给政府出资成立的资产管理公司(AMC),由后者慢慢消化。
互联网摘选
喜怒不形于色不代表完全没有表情,而是自然,就好像无论风云如何变幻,你还是那个心如止水的你。
互联网摘选
The TARP as originally conceived was to buy up toxic assets off the bank balance sheets.
问题资产救助计划最初的设想是收购并剥离银行资产负债表内的毒资产.
网络文摘精选
Off Balance Sheet business plays more and more important role in commercial banks " operations. "
商业银行表外业务在银行的经营活动中占有愈来愈重要的地位.
网络文摘精选
He threw his curveball in non-curveball counts and had us off-balance a bit.
他都在我们认为不可能会投曲球时投出曲球,有点令我们手足无措.
互联网摘选
Peel off dead epidermis cells, dredge sebum gland, balance oil secretion and prevent skin problems.
祛除表皮坏死细胞和使皮脂腺管畅通无阻塞, 平衡油脂分泌,抑制肌肤问题.
网络文摘精选
