除了需要一份详尽的家庭病史之外, 没有必要仅根据有血缘关系这一条理由就进行任何的基因测试.
《简明英汉词典》
Though rates are heading down, they still offer real returns of 8% or so.
尽管利率在下降,它们仍然能提供8%左右的实际收益率。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The public areas offer a subtle blend of traditional charm with modern amenities.
这些公共场所将传统魅力和现代设施巧妙地融合在了一起。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
You may feel unworthy of the attention and help people offer you.
你可能会觉得自己不值得别人关心和帮助。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Officials say the options will offer investors a longer time in which to accrue profits.
官员说这些期权会给投资者提供更长的利润积累期。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
许多公司都想得到政府提供的旨在帮助他们迁向需要工业的地区的资助.
《简明英汉词典》
Joel turned down all offer of help he badly needed because of his excessive egoism.
由于极度的自大,乔尔拒绝了所有他极需要的帮助.
《简明英汉词典》
