1、
2、
3、
4、
墙上挂的画像、奢华的装饰和那座金钟都表明这可不是一间普普通通的客厅。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
5、
He took a bunch of keys from the pocket of his old corduroy trousers.
他从破旧的灯芯绒裤子口袋里掏出一串钥匙。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
6、
7、
8、
9、
10、
11、
12、
The paintings in the chapel were perhaps a thousand years old...
小教堂里的这些画可能有1,000年的历史了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
13、
14、
15、
16、
他还记得村里人互相熟识、可以夜不闭户的美好往昔。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
17、
18、
Although the old secret police have been abolished, the military police still exist...
虽然旧时的秘密警察业已废除，但宪兵队依然存在。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
19、
In those days most people left school when they were only fifteen years old.
那时候，大多数人上学只上到十五岁。
《牛津高阶英汉双解词典》
20、
