once的例句大全

Let's settle this matter once and for all.

让我们来把这个问题一次性彻底解决掉.

互联网摘选

You've disgraced yourself once too often.

你三番五次地丢人.

互联网摘选

He rises at once, followed hastily to run out as groups big.

他连忙起来, 慌慌张张的跟随著大伙跑了出去.

互联网摘选

Most laws remain firm and are obeyed once they are established.

大多数法律一经制订,就受人遵守,经久不渝.

词典精选例句

Mr. Tu had his eye on her once , but she threw her chance away!

屠先生本来看得起她, 她自己不受抬举呀!

子夜部分

Even the Fujitsu guy ducked once when the virtual fish swam too close to his head.

当虚拟鱼游得太靠近头部的时候,连那位富士通的仁兄也会吓得蹲下躲避.

互联网摘选

Once we settled on the styling, we had to make some basic decisions about the interior.

式样一定下来, 我们就要对内部装璜作出基本的决定.

词典精选例句

Once his decision is made, there will be no going back.

他一旦做出决定, 就没法回头了.

《简明英汉词典》

She obeyed him . He had that curious kind of protective authority she obeyed at once.

她服从着. 他有着一种慈爱的保护者的威严,使他马上听从.

英汉 - 翻译样例 - 文学

In case you give me leave, I will start at once.

如果你许可, 我立即就动身.

《现代汉英综合大词典》

I once had fantasies, held in the island of my weddings and funerals.

我曾一度幻想过, 在孤岛上举行我的婚礼和葬礼.

互联网摘选

It's summertime-time once again for mosquitoes to make their appearance.

现在正当炎夏,此时,正是蚊子再次出现的时候.

互联网摘选

We always chat together, and once we start chating there is no end to it.

我们几个总在一起唠嗑, 一唠还没完没了.

互联网摘选

I climbed over my bench and sat down at once at my desk.

我跨过长凳,迅速地坐到了自己的书桌前.

词典精选例句

And once you are addicted, it's very difficult to stop smoking.

而一旦你上了瘾, 就很难戒除.

互联网摘选

From the trees a few yards away a bird called once, and insects creaked.

几码路开外的树林中,一只鸟叫了起来, 昆虫也乱叫了起来.

词典精选例句

The ship straightened and began to surge forward once more.

船身终于伸直，又一次破浪前进。

provided by jukuu

Matchan was on his feet at once , and began running after him.

麦青马上跳了起来, 跟在后边飞奔.

词典精选例句

I will be at ease once I leave for vacation.

一旦离开去度假,我会感觉怡然自得.

互联网摘选

Children laughing, farmers cheering, even the once-frozen earth is smiling.

于是孩子们笑了,农夫们笑了, 冻僵的土地也笑了, 到处沸腾着生命的欢跃.

互联网摘选