而曾经一枝独秀的微软正面临前所未有的困难, 四面受敌.
互联网摘选
Once you become older, that doesn't go anymore, so I have to behave myself now.
但是当你渐渐长大了, 他们就不会再一笑了之了.所以我现在必须要自我控制了.
互联网摘选
这些在过去遥不可及 、 至关重要的东西, 现在却变得微不足道、无足轻重了.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
当你把自己放入画境中,不管是哪个位置,它都会变得活起来,而且功能周全。
互联网摘选
I realize what's in his mind . Once again it's my impulse to lie.
忽的,我明白了他的意思, 我又想扯谎了.
汉英文学 - 中国现代小说
Easy application by using professional equipment, snap cure and usable at once.
专业喷涂设备施工,快速固化,可立即投入使用, 方便快捷.
互联网摘选
Once this program was broadcast only in America but now you can watch it everywhere.
从前这个节目只能在北美播映,但现在已经随处可见了.
互联网摘选
He knew that once he had caught the sly fox he need not about him escaping.
他知道已经收服了的老狐狸不怕他再脱逃.
互联网摘选
