1、

Moreover, it should be emphasized that the problem of campus safety is not only an affaire of college itself, but also a social problem, and needs to be concerned, supported and maintained by the whole society.

另外还强调,高校安全问题不仅仅是学校自身的问题,而是全社会的问题,因此,需要整个社会的关注、支持和维护。

互联网摘选

2、

The affiliate appeared to exist only on paper.

它似乎只存在于纸面上。

互联网摘选

3、

Collaboration is affined unsuccessful, change character, have the brand force of technology and electronic product only, still can't create a new blue sea market.

合作同盟出师不利,换言之,仅拥有技术和电子产品的品牌影响力,还不足以创造一个新的蓝海市场。

互联网摘选

4、

Increasing food prices are not the only problem afflicting the poor.

粮食价格暴涨并不是折磨穷人的唯一问题。

互联网摘选

5、

He seemed to take pleasure not only in affronting the sincere and red-hot loyalties of Atlanta but in presenting himself in the worst possible light.

他好像不仅很乐意跟亚特兰大人的诚恳而炽热的忠诚作对,而且高兴让自己以尽可能糟糕的形象出现。

provided by jukuu

6、

Under apartheid, there was only one accepted way to be an Afrikaner.

在种族隔离制下,身为阿非利卡人,只有一种行为方式是被认可的。

互联网摘选

7、

Students of colleges and universities after-school physical activity is an important part of sports, not only to promote fitness and prevent disease.

大学生的课余体育锻炼是高校体育的重要组成部分,不仅可以增强大学生体质健康水平,而且还可以预防疾病。

互联网摘选

8、

The breeding strategies that agamogenesis and amphigenesis can coexist and trade off according to the habitat and invasive stage can not only promote the invasive population erupted massively, but also directly affect the dispersal mechanism and regulate the genetic structure of the population.

无性生殖和有性生殖并存,并根据生境和入侵阶段权衡的繁育对策不仅使入侵种群大面积暴发成为可能,而且直接影响散布机制并对种群遗传结构具有调节作用。

互联网摘选

9、

While the distribution area of Calliandra surinamensis, Agathis dammara and Homalium hainanense is narrow and small, whose distribution breadth of WI value is only 7~ 10 ℃/ month;

美蕊花、贝壳杉及红花天料木等树种的分布区域窄小,WI值的分布幅仅7~10℃·月;

互联网摘选

10、

They were both only 20 years of age.

他们两人都只有20岁。

《牛津高阶英汉双解词典》

11、

In ancient Chinese, sentences with the objects of the action have the following characteristics: ( 1) The verb predicate is usually followed by no objects but only agentive objects or place objects;

古汉语中受事主语句具有以下特点:受事主语句的谓语动词不带宾语或只带施事、处所宾语;

互联网摘选

12、

The others were treated only with vitamin D3 and calcium.

对照组只用维生素D3及钙剂。

互联网摘选

13、

Spokeswoman Aggy Lerolle said only that it is not up to the museum veto McDonald's arrival since the Carrousel is run by a private company rather than the state-run museum.

发言人Aggy勒罗勒只是说,麦当劳的到来与否并非由博物馆决定,因为卡鲁塞尔是由一家私人公司而非国立博物馆经营。

互联网摘选

14、

The bioactivity is not only related with the aglycon, but also the carbohydrate residues.

其活性不仅与苷元有关,而且与糖链部分有着密切的联系。

互联网摘选

15、

The program, called the Honey Project, not only gives the students a chance to own and manage a business. It also gives them a chance to help in Agogo through beekeeping and the sale of honey.

该项目成为蜂蜜工程,不仅给学生提供了拥有和管理商业的机会,还给他们带来帮助Agogo农民通过养蜂和销售蜂蜜改善贫穷的机会。

互联网摘选

16、

If Agouti gene mutates, the coat color are not only affected but the other biological behaviors are interfered.

Agouti基因位点会发生许多突变,一些突变不仅影响毛色,而且干扰许多不同的生物学过程。

互联网摘选

17、

Remember, "If you agree with someone on everything, then one of you is doing all the thinking." The smart, successful person is not only open to new ideas, he goes looking for them.

请记住,“如果你事事附和他人,那你们中间必定只有一个人在动脑筋。”而聪明和成功的人不仅敞开心扉面对新思维,他会主动去追寻它们。

互联网摘选

18、

Chinese art works stress alikeness not only in appearance but also in spirit.

中国艺术作品不仅讲究形似,而且讲究神似。

provided by jukuu

19、

The bird of paradise alights only upon the hand that does not grasp.

天堂的鸟儿只愿栖息在不会紧抓不放的手上。

互联网摘选

20、

However, such gains do not arise in the other Contracting State they shall be taxable only in the Contracting State of which the alienator is a resident.

但是,如果这种收益不是发生于缔约国另一方,应仅在转让者为居民的缔约国征税。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈