误读,如果从逻各斯中心主义的对立范式看,误读乃正读的反面,是一种疏忽,一种偏向,实不可取。
互联网摘选
政府期望年底以前和反对党达成临时协议。有导柱的平底扩充孔钻
互联网摘选
正确判断传球给前锋的时机会产生很好的机会,而错过传球的时机会把控球权交给对方。
互联网摘选
国会中一些来自南方的议员反对向黑人提供与白人同等的补贴。
互联网摘选
It is still a close contest between two leading opposition parties
这仍然是两大主要反对党之间一场势均力敌的较量。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Earlier on Wednesday, police arrested three other opposition figures Sedition Act.
周三早些时候, 警方逮捕了另外三个反对党领袖.
期刊摘选
A message, experts and scholars from netizens and the strong opposition.
消息一出, 引起专家学者和网民的强烈反对.
互联网摘选
But she refused to believe that widespread, organized opposition existed or could exist.
不过她不相信有组织的反对势力普遍存在, 也不认为能够存在.
英汉文学
所以他们这么做不会遭到任何反对,这一点很关键,纽约库珀联盟学院(Cooper Union)研究大型项目的专家杰拉尔多·德切罗·圣玛丽亚(Gerardo del Cerro Santamaría)说。
互联网摘选
In recent years however Amarrians have begun to run into serious opposition.
最近这些年来,然而,艾玛人开始面临严峻的情况.
互联网摘选
坐井观天,夜郎自大,是反对改革的人的通病。
provided by jukuu
这种与中国传统伦理思想相背离的局面虽然受到了保守势力的激烈抨击,但是仍然有不少妇女毅然走上信教之路,客观上对长期以来束缚中国妇女的封建礼教形成一种抗争。
互联网摘选
注:文本转自UNSV在莫斯科市中心Chistye Prudy,数百名反对派活动人士在此处安营扎寨,组织者把此行动叫做“占领阿拜”。
互联网摘选
这里的关键是? 目标, 敌人,资源管理,咨讯. 我们将用近半的篇幅谈论这些.
互联网摘选
The main opposition leaders had been arrested or placed under house arrest...
主要反对派领导人都已经遭到逮捕或软禁。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
