各诸侯, 举袁绍为 盟主, 带各路兵马杀向洛阳,讨伐董贼.
英汉 - 翻译样例 - 文学
Opposition campaignerssaid that they were attacked by MPLA activists in several provinces.
反对派竞选人称,在一些省份他们遭到MPLA分子的袭击.
互联网摘选
如何处理离婚自由与轻率离婚之间的关系是个难题。
互联网摘选
前两次特首选举都没有竞争,根据梁家杰的说法,北京政府也不希望本次出现对手。
互联网摘选
Usually when Opposition MPs question Ministers they are just playing party politics.
通常情况下,反对党议员质询大臣们时,只是在进行党派斗争。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Opposition forces are keeping up the pressure against the government.
反对势力在继续对政府施加压力。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
MACD-Histogram helps you bet on the winning party and sell short the opposition.
MACD柱帮助你在赢的一方下注,反之则做空.
互联网摘选
相比马赫主义,王星拱的实证主义采用了较为灵活而明智的策略,这使得王星拱在原子论和相对论问题上采取了与马赫截然不同的立场。
互联网摘选
土耳其政府故意作出公开表演的反对向以色列领导人可能增加东方人群作为其凭据之间的中间。
互联网摘选
他的反殖民思想的核心是对语言殖民、后殖民国家权力与艺术的对立等问题的反思批判,其理论受到马克思主义和范农思想的双重影响。
互联网摘选
Pyongyang also says it will use force against any outside opposition to the missile launches.
平壤还说,北韩会使用武力来对付针对导弹试射的任何外部反对.
互联网摘选
When the minister is out of spirits, the opposition ought to be joyous.
当部长垂头丧气的时候, 反对派应该欢喜才是.
词典精选例句
不幸的是,你倾向于通过与所接触的人群作对的方式来完成工作。
互联网摘选
声音在通过一个表面时受到的阻力;声阻是声阻抗的实部,声抗是声阻抗的虚部。
互联网摘选
