The Church of England, the Church in Wales and other faith groups stated their opposition.
英格兰教廷、威尔士教廷等宗教组织对同性婚姻合法化表示反对。
互联网摘选
这两个主题都暗含着同加尔文教的对立,并且反映了斯特恩想确立他所信奉的宗教、英国圣公会在英国宗教中的中心地位。
互联网摘选
连年的战争给人民带来巨大的灾难,小诸侯国内开始出现大范围的反抗。
互联网摘选
短期,俄罗斯对乔治亚的战争对I和车臣也起了警示作用,那就是莫斯科时刻准备着压倒一切反动势力。
互联网摘选
Beijing, meanwhile , signaled its opposition any new sanctions against its ally.
北京此间表示反对对其盟国朝鲜采取新的制裁措施.
互联网摘选
For his part, General Musharraf wants the PPP to support his policies as a loyal opposition.
作为交换, 穆沙拉夫将军希望PPP支持他的政策并做一个安分的在野党.
期刊摘选
Opinion polls put Labour well behind the opposition Conservatives.
据英国国内的民意调查显示,如今工党的支持率已大大低于在野党保守党.
期刊摘选
Opposition Republicans say the president's are pushing the country deeper in the into debt.
在野党共和党认为总统的刺激案一步步地加重了美国的债务.
期刊摘选
So why are Spaniards not switching in droves to the opposition People's Party ( PP ) ?
那么西班牙人为何不陆续转而支持在野党 人民党 呢 ?
期刊摘选
It was a letter that moved people, including staunch Opposition supporters.
那是一封打动了人们的信, 这些人包括了在野党(这里我不用反对党)实的支持者.
期刊摘选
The opposition parties are branding the Premier ( as ) a man without principle.
在野党 谴责首相是个没有原则的人.
期刊摘选
And some elected opposition candidates are already thought eager to defect.
一些当选的反对派候选人已经迫不及待地要变节了.
互联网摘选
尽管缺少反对党的监督和挑战,执政党并没有我行我素,实施独裁政策.
期刊摘选
The result then is opposition to and against thewhich is productive of evil to both.
结果是双方成为对立面,并相互斗争,最后一定是两败俱伤.
互联网摘选
