This allows for constant pressure on the opposition whilst maintaining a tighter defensive base.
这使得在保持紧密防守的基础上,也能给对方施加持续的压力.
互联网摘选
反对党建议给过去执政党滥用权力划一条底线,以此换取过渡内阁的席位。
互联网摘选
He will see David Cameron and other senior ministers, as well as the leader of the opposition.
他将会见大卫·卡梅伦和其他内阁成员,也将会见反对党领袖。
互联网摘选
虽然今晚,我和我尊敬的朋友——反对党领袖将步入不同的投票厅,但我依然很骄傲可以与他站在同一边讲台上演讲。
互联网摘选
就在18个月前,这种对旧的政治掠夺劫持了德国社会民主党反对派的最高职位,然后悄悄地将其从政治舞台上抬了下来。
互联网摘选
旧草案要求打的服务像传统出租车公司一样运行,该法案已经违反了法律并引起了公共行政机关专家的反对。
互联网摘选
Two legislative efforts to liberalise private hire in Germany have failed amid taxi opposition.
在德国,由于出租车行业的反对,两次放开私车出租市场的立法努力以失败告终。
互联网摘选
查韦斯曾指责美国打着支持人权和民主发展的旗号向反对派提供援助。
互联网摘选
主要反对党自由民主党赢得了日本国会众议院的多数席位。
互联网摘选
反对党赤裸裸的政治活动和抵制让一些人觉得被出卖,特别是SPLM。
互联网摘选
He continued to restate his firm opposition to violence throughout the discussion.
他在整个讨论中继续重申他对暴力的坚决反对。
金山词霸
The authorities placed opposition leaders under either arrest or house arrest.
当局将反对派领导人置于逮捕或软禁之下。
金山词霸
她在唐宁街10号外发表声明,宣布她决心击垮任何反对势力。
金山词霸
不过,广场舞也引发了一些强烈的不满,附近的居民尤其会抱怨噪音太大。有时,广场舞的反对者甚至会大发雷霆。
互联网
English finite and nonfinite are a binary opposition used to describe the features of verbs.
英语限定性与非限定性是描写动词特征的一组对立的属性.
互联网摘选
撒切尔夫人在35年前任反对党领袖时,创建了政策研究中心(centre for policy studies)来表述自由市场的好处。
互联网摘选
