At first blush, this probably seems swell , since the alternative-ostensibly-is layoffs.
乍一看, 表面不裁员而采用其他方式这一举措似乎很不错.
互联网摘选
But fellow members of Egypt ostensibly secular judiciary have proved harder to convince.
然而,已经证实:属于世俗[而非宗教的]埃及男性法官们却难以接受.
互联网摘选
A bachelor farmer began to call, ostensibly to talk to her father, but really to see her.
一位单身农场主开始前来拜访,嘴上说是找她的父亲,实际上是想见她。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
此后不久, 政府审查者开始了一场战役, 表面上针对网络色情和其它异常行为.
网络文摘精选
He was sentenced, ostensibly for spying, to 25 years of labor in a Siberian prison camp.
其后他被假借间谍罪判处了25年苦工,在西伯利亚的一个监狱营地中服刑.
网络文摘精选
然而,在普罗密修斯的颂歌(就其基本思想来说,它是歌颂渎神行为之作),最可惊叹的一点,是埃斯库罗斯的深厚的正义感:
互联网摘选
你们幻想邂逅某位帅哥天才,坏得出奇,但是秘密闪烁高贵的激情,愿意跟你来个露水姻缘?
互联网摘选
Ostensibly, it's about a love triangle between an American, an Englishman, and an Asian woman.
表面上,它是关于一个美国男人、一个英国男人以及一个亚裔女子的三角恋故事。
互联网摘选
