1、

The other outstanding feature is that the new inventions were for everyday use.

第二个突出的特点是:新发明都是为日常生活服务的。

互联网摘选

2、

English is used for government, education and trade, although there are many other languages for everyday use.

英语作为官方语言,用于政府部门、教育和商业,而日常生活中人们可以使用其他语言。

互联网摘选

3、

Other valuable artworks, such as sculptures made of jade and wood, are also on exhibit in Panyu Yuguang Jewelry Company in Guangzhou in southern China.

在展览会上展出的其它珍贵的艺术品还有木刻和玉雕。展览地点位于广东省番禺玉光珠宝公司内。

互联网摘选

4、

The nominated Sub-Contractor shall appoint a suitable qualified and experienced person to act as manager of the environmental management plan and shall from time to time provide such other personnel and resources as may be required to ensure the effective operation of the environmental management plan.

指定分包商应任命适当的、合格的且有经验的人员担任环境管理计划经理,且应不时提供要求的其他人员和资源,以保证该环境管理计划的有效运行。

provided by jukuu

5、

Active voice and the passive can be converted into each other without derogatory sense or passive mood, they still could be semantically equivalent.

主动语态与被动语态之间有转换关系且转换后两种形式语义对等,不带有贬义或其他消极情态。

互联网摘选

6、

The same way you would when using any other headset ( dial the number on the phone or use voice command).

没有人找你时,也可以按一下进行语音呼叫。我们为你的手机带来了新的视野,重新定义了你对手机的期望!

互联网摘选

7、

He feels himself buried in those two infinities, the ocean and the sky, at one and the same time: the one is a tomb, the other is a shroud.

他觉得自己同时被两种广大无边的东西所掩埋:海和天,一种是墓穴,一种是殓衣。

互联网摘选

8、

The method and the result will be helpful for the optimum elastic support designing of spindle and other high-speed rotors in textile engineering.

其方法和结果对于锭子以及纺织工程中的其他高速转子的弹性支承优化设计具有实际的参考价值。

互联网摘选

9、

In the process of textile fibre content of detection, to treat textile fiber drying processing, to achieve a specified value in a testing moisture content conditions, to test the other properties.

在纺织纤维的含量检测过程中,要对待检测的纺织纤维材料烘干处理,在检测水分含量达到规定值的条件下,再进行其他性质的检测。

互联网摘选

10、

System of government where there is two house of parliament, one senior to the other.

一种政体:议会有两院,其中一个比另一个地位高。

provided by jukuu

11、

Although a fluorescent pudd may seem anything other than natural the team insist that it is a completely wholesome process... sort of, saying: 'It's totally organic and natural, if you're okay with genetically modified organisms.'

如果布丁会发光,似乎确不太自然,可是研究团队坚称,这种食品加工程序是全然无害的,他们说:“研制出来的发光食物完全是有机天然的,如果你不介意一点转基因的有机物的话。”

互联网摘选

12、

The Hong Kong textbook reference the cases which close to life, and so on. Fourth, although using the experiments, pictures and other ways to represent knowledge in our textbooks, the knowledge expansion is not enough and the description is simple.

我国教材中尽管也采用了实验、图片等手段来呈现知识,但知识展开程度不够,内容描述简单明了,不利于学生理解教材内容。

互联网摘选

13、

Comparative analyses on the wax deposition are made for different types of crude oils by using two wax collectors under the same process conditions, one coated with SO4, the other with no coating.

在相同的工艺条件下,对几种原油在涂有SO4涂料覆盖层表面和裸露钢表面上的结蜡情况进行了对比分析。

互联网摘选

14、

It includes education for children and the mass," well-rounded person", learning theory and other aspects, involving in many areas of education.

鲁迅作品中所体现的教育思想包括儿童教育、大众教育、完全的人、学习论等几个方面,涉及到了教育的很多领域。

互联网摘选

15、

In other cities, 11 museums in Guangzhou are now open to visitors at night, while the Shanghai Wild Animal Park has launched a night safari program.

在其他城市,广州市11家博物馆实行夜间开放,上海动物园则开放了上海野生动物园夜场。

互联网摘选

16、

In the meantime, as Tadamori Oshima, the LDP's Diet-affairs chairman, moans," The world believes Japan's politicians are unable to decide on anything, not even to put one foot in front of the other."

正如自民党国会对策委员长大岛理森所说:“全世界都知道日本的政客决定不了任何事,甚至无法向前走一步。”

互联网摘选

17、

On the other hand, an activity like driving your car is more tightly coupled.

而驾驶汽车的活动可以说是紧耦合的一个例子。

互联网摘选

18、

On the other hand, because of its non-rational and moral critical characteristics in the process of its supervising judiciary, public opinion on the internet also appeared to undermine the authority of the judiciary and dispel beliefs of justice.

但是,网络民意因其具有非理性和道德批判性等特点,在监督司法的过程中曾出现破坏司法权威、消解司法信仰的现象。

互联网摘选

19、

Relationships rely upon honorable behavior, and nonverbal cues that imply it's the other person's fault undermine peace.

牢固的关系是建立在诚信的基础上的。可以默默地提示对方的失误。

互联网摘选

20、

The largest of these, SCl 126, has been shown previously to be unusual compared to superclusters within other large scale structures.

其中最大的是SCI126,之前的研究已经证实,与位于其它大型结构的超星系团相比,它并不寻常。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈