1、

I have no other moral than this to tag to the present story of "Vanity Fair".

我这本小说《名利场》就只有这么一点儿教训。

互联网

2、

If someone other than him built houses with such kind of material, he would definitely be considered as a mad man.

一般人如果用如此原始的材料建造房屋,很可能被认为是疯子。

互联网

3、

Unlike many other Chinese entrepreneurs, this stout man in black suit, crisp blue shirt and red tie is a listener.

这个身材结实的男人穿着笔挺的蓝色衬衫和黑色西装,打着红色领带。与别的很多中国企业家不同的是,冯军是个倾听者。

互联网

4、

Our slogan in training troops is, "Officers teach soldiers, soldiers teach officers and soldiers teach each other" .

我们练兵的口号是:“官教兵,兵教官,兵教兵。”

互联网

5、

Nowadays, with the prevalence of Digital Cameras, Digital Videocon and other digital devices, a tidal wave of image enhancement techniques comes forth for a second time.

如今,随着数码相机、数码摄像机等数码设备的普及,又一次迎来了图像增强技术的研究浪潮。

互联网

6、

In other John Mayer news, he took part in the Armani/ 5th Avenue Store Grand Opening Celebration in New York City today.

至于约翰·梅耶的其他消息,他参加了纽约阿玛尼第五大道的盛大开幕仪式。

互联网

7、

We warned our boys not to tangle with that group of tough boys from the other side of town.

我们告诫孩子们不要同市区另一边的那群野孩子在一起厮混。

互联网

8、

He glanced at the group of boys, who had now managed to tangle two of the swings around each other and across the supporting frame of the swing.

他瞟了一眼远处的男孩。他们已经把两个秋千绕在一起缠在架子上了。

互联网

9、

Representative shall not be entitled to commission with respect to any sales of products through House Accounts or through other Sales Representatives.

对于向重要客户进行的任何产品销售或由其它销售代表所进行的产品销售,代表方都无权要求支付佣金广州翻译公司。

互联网

10、

Redruth took four guns and went on deck10 with Trelawney and the captain They were able to surprise Israel Hands and the other men ,

雷德拉斯拿了四枝枪和屈利劳尼及船长一起上了甲板。伊斯莱尔·汉兹一伙显然吓了一跳。

互联网

11、

While some investors may be overly cautious, she notes that others will tend to swing to the other extreme.

她指出,尽管一些投资者可能过于谨慎,另外的一些人则走向了另一个极端。

互联网

12、

Other initiatives fail to break down the data, too.

其他举措也未能改善这一状况。

六级真题- 2015年 12月 1卷 信息匹配

13、

In spite of such temporary measures, soaring food prices and spreading hunger in many other countries are beginning to break down the social order.

尽管有这些临时举措,在许多其他国家,不断飙升的粮食价格和逐步蔓延的饥饿开始对其社会秩序造成破坏。

四级真题- 2016年 6月 2卷 信息匹配

14、

Women's long hair had to be put in a knot type bun thing that the Chinese called a topknot that was held in place by hair pins and other fancy hair ornaments.

女子长头发必须扎成包子形,在头顶会戴着一个中国人称为发夹等花哨的头饰。

互联网

15、

If you came by to sway me e way or the other.

你是来指点我还是什么别的。

provided by jukuu

16、

The suspect told police he was riding his bicycle when he lost control and rolled down an embankment and onto railroad tracks just as a train was passing by, losing a thumb on one hand and an index finger and a pinky on the other.

疑犯向警方声称自己骑自行车时失控,冲过铁路路基,摔在了铁轨上,正巧当时一辆火车经过,轧断了他一只手拇指和中指,还有另一只手的小拇指。

provided by jukuu

17、

Yet when Carrefour and other French companies suffered a boycott by angry Chinese consumers, France sent over three different envoys in effect to kowtow to the Chinese.

但是,当家乐福(carrefour)和其它法国企业遭到愤怒的中国消费者抵制后,法国派出三名不同的外交使节,实际上让他们向中方叩头。

互联网

18、

We're not going to kowtow to each other.

我们也不会对谁卑躬屈膝。

provided by jukuu

19、

Based on the analytical research of defrosting time and RF deeply depth in the Frozen Spanish mackerel, the experiment proved that the RF defrosting quantity was better than microwave defrosting and other methods.

在分析研究冷冻鲅鱼的解冻时间、射频穿透深度的基础上,通过实验验证了射频解冻的质量优于微波解冻和一般常用的解冻方法。

互联网

20、

In particular, we can use it to relate the probability of death to other characteristics of the individuals, such as their diet, their gender& or their age.

特别是,我们可以用它把死亡或然率与个体其它特征(他们的食物、别或年龄)系起来。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈