杜迈于今年因重病辞世,但他四年前就已经将接力棒传给了帕特里克托马斯(patrick thomas)由一位外来者掌管公司,这在爱马仕的历史上还是首次。
互联网摘选
在那个时候,几乎所有演唱会的纪念品,从大批拿回来的海报到哆嗦了整夜买回来的票子,都会成为闪亮的回忆,外人是不能靠着电子设备硬闯进来的。
互联网摘选
外人无从验证质疑的真伪,但罗宾斯在平装本的后记中详细反驳了这些质疑,美国军方的回应则是向托马斯发放奖章,以表彰他的英勇。
互联网
To an outsider, the issues that we fight about would seem almost laughably petty.
对局外人来说,我们为之抗争的这些议题可能看上去无关痛痒,几近滑稽。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
No place is safe; the werewolf is an outsider no matter where he travels.
没有地方是安全的; 无论到哪里狼人都是外人.
网络文摘精选
It is unwise for an outsider to obtrude his opinions into a family quarrel.
局外人硬把自己的想法加入一场家庭争论中是不智的.
网络文摘精选
And , hailing from Basle, he remains an outsider in the Zurich-dominated world of Swiss finance.
在苏黎世主宰的瑞士金融界, 来自巴塞尔的奥斯佩尔迄今仍然是局外人.
互联网摘选
An outsider's success could even curiously help two parties to get the agreement they want.
说来奇怪,一个局外人取得成功竟然能够促使双方达成一项他们希望取得的协议.
网络文摘精选
Only a congenial outsider would remain with so unpromising a figure.
只有志同道合的圈外人才会同这样一个没有前途的人呆在一起.
词典精选例句
