Toulon , France. The chain gang , overseen by brutal warders, works in the sun.
1815年, 法国土伦. 戴着镣铐的囚犯们,在冷酷的看守的监视下,在阳光中劳动.
互联网摘选
The DIFC is overseen by its own judicial system, based on common law.
迪拜国际金融中心受以普通法为基础的自身司法系统监管.
互联网摘选
Activities of account executives are overseen by the SEC and the NASD.
证券交易委员会和全美证券交易商协会监管经纪人的工作.
互联网摘选
It will be overseen by ThomasLi, director of IBM China Research Laboratory.
该实验室由IBM中国研究院院长李实恭(ThomasLi)引导.
互联网摘选
The bill would also restructure the way financial companies all sizes are overseen.
这份法案还将改革针对大小金融公司的监管方式.
网络文摘精选
饭店充满张力的两层空间以秋天色调为主的装修,设计师来自Jouin Manku的事务所,而巴黎Alain Ducasse饭店的设计师也来自这家。菜单由名厨马克·哈伊伯林(Marc Haeberlin)监督打造——此人在城南还拥有一家米其林三星饭店Auberge de L’Ill。
互联网摘选
JW万豪酒店副总裁兼全球品牌经理米兹•加斯金斯一直在负责具体的整合工作。
互联网摘选
Shenk的文章很棒。他在文章中加了乔治•范伦特的生活故事。范伦特42年来,一直在研究这个问题。
互联网
The grand opening of the Savoy Theatre was overseen by Richard D'Oyly Carte in the year 1881.
萨沃伊剧院盛大的开幕仪式由理查德·多伊利·卡特于1881年主持。
金山词霸
