1、

Are we gonna be banned from our own building?

会不会连自己的楼都禁止进入?

provided by jukuu

2、

Hebei hengxing has its own right of export& import and has set up its international department, Russian department and factory including Dying, clipping, confecting, sewing and trimming workshops.

本公司拥有自营进出口经营权,设有国际贸易部,财务部,对俄贸易部和生产部;包括硝染车间,裁制车间,配置车间,缝制车间,吊制车间。

互联网摘选

3、

As base stations can be apart from a long distance, and may include mobile stations, every base station must use its own reference source.

由于高频多基雷达系统各基站的距离较远,且可能包含舰载移动站,所以各基站必须使用独立的基准源。

互联网摘选

4、

But female cats already have two X chromosomes so they can own that coat without the extra X, which means Venus is not necessarily a chimera.

但雌猫已经有两条X染色体,因此它们即使没有额外的X染色体也能有这样的皮毛,也就是说,双面猫不一定是嵌合体。

互联网摘选

5、

Despite all the scorns he was poured on, he followed his own path.

尽管他受到冷嘲热讽, 他还是走自己的路.

互联网摘选

6、

You pay less for the supermarket's own brand.

超市自己品牌的东西要便宜些。

《牛津高阶英汉双解词典》

7、

"Xiren took the precious jade offm's neck, wrapped it up in her own handkerchief and tucked it under his mattress, so that it should not be cold to the touch when he put it on the next day."

“袭人伸手从他项上摘下那通灵玉来,用自己的手帕包好,塞在褥下,次日带时便冰不着脖子。”

provided by jukuu

8、

"For fear lest the precious jade might disappear while Baoyu was asleep, Xifeng had it fetched and put it under her own pillow."

“凤姐因怕通灵玉失落,便等宝玉睡下,命人拿来塞在自己枕边。”

provided by jukuu

9、

Don't trust to your own memory too much.

不要过分相信自己的记忆力.

《现代汉英综合大词典》

10、

To take charge in our own lives, that we all individuals.

掌握我们自己的生活, 我们都是个体.

互联网摘选

11、

Fortune telling is by no means a stable source of income. "Sometimes I earn thousands of yuan from a happy customer, but occasionally, I have to pay for my own trip and earn nothing at all," he said.

然而,算命并不是一项稳定的收入来源,高锦江说:“有的时候客人高兴了会支付我上千元,而有时又一无所获,甚至要自己掏路费。”

互联网摘选

12、

With such a fine thread count, decorated in his very own script?

以如此精细且写有他的亲笔手稿的织物而言吗?

provided by jukuu

13、

I had my very own issue with 'Die Young' for this reason.

因为这个原因,我自己也对《英年早逝》有些意见。

互联网摘选

14、

A healthy male adult bore consumes each year one and a half times his own weight in other people'spatience.

一位无趣的健康成年男性会大量耗损他人耐性。平均一年消耗量约是他本人体重的一倍半。

互联网摘选

15、

That is, they take leave of their bodies, so much so that they often cannot describe their own physical sensations.

也就是说,他们会将自己的精神从躯体上抽离开,以至于无法准确地描述自己的身体感觉。

互联网摘选

16、

Therapists and patients refer to this as being "reactivated." In the short term, patients avoid the pain it causes by "dissociating." That is, they take leave of their bodies, so much so that they often cannot describe their own physical sensations.

治疗师和患者将其称为被“激发”。短期内,患者会通过“游离于世外”的方式来回避它所引发的痛苦。也就是说,他们会将自己的精神从躯体上抽离开,以至于无法准确地描述自己的身体感觉。

互联网摘选

17、

Though now commanding her own army, she spends much of her idle time experimenting with other materials.

现在虽然带领着队伍到处奔波,她仍然花大量空闲时间试验其它的材料。

互联网摘选

18、

She was willing to wager that he didn't own the apartment he lived in

她愿意打赌他居住的公寓并不属于他。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

19、

These new beings invented agriculture and became the first artists, then created their own warlike civilizations.

这些新人发明了壁画,成为第一批艺术家, 然后创造了他们自己的好战文化.

期刊摘选

20、

He loves games of chance, sometimes wagering even his own life on the roll of the dice.

他喜爱投机的把戏,有时甚至会把自己的性命押在一场赌局上。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈