1、

I play a musical instrument some, but only for my own amazement.

我稍通乐器, 但只为一已之“愕”罢了.

互联网摘选

2、

So far I also own a strong and handsome alive!

?妗莪还沩洎己哋帅洏坚强哋萿着!

互联网摘选

3、

Her own mistakes made her very tolerant of / towards ( the faults of ) others.

她因自己有错误,对别人 ( 的错误 ) 就概不计较了.

词典精选例句

4、

Often enough she can't read her own shorthand.

经常出现她看不懂自己的速记稿的情况.

词典精选例句

5、

You are not shopping network Luo family, you want to have their own online shop?

你是不是网洛购物一族,你想在网上拥有自己的店铺吗?

互联网摘选

6、

Marie Claire magazine calls it the Kate Moss effect: the rise of the summer music festival as a fashion event, complete with its own sartorial rules.

《嘉人》(Marie Claire)杂志称之为凯特•摩斯(Kate Moss)效应:夏季音乐节兴起成为时尚盛事,连同其独有的衣着规则。

互联网摘选

7、

Bindeshwar Pathak felicitated each of the three brides with the bank draft of Rs.2 lakh, a shawl, a saree and a rose-sandalwood garland, and said that from now on, they would "try in their own humble ways to educate women around them the need of hygiene and sanitation."

班德什瓦·帕塔克给她们三个每人颁发了3600美元奖金,并赠送了围巾,纱丽和玫瑰白檀交织的花环。他说,从此以后,他们将“不遗余力地教导周围的夫人,让她们了解卫生意识和卫生设备的必要性。”

互联网摘选

8、

The European sailors liked them and made their own tattoos, so the idea traveled to Europe.

欧洲的水手很喜欢它们,创造了他们自己的纹身,这个概念因此传到了欧洲。

中考真题- 2016 江西 阅读D

9、

Anything is po ible! Le complaints and more efforts! Own must endure!

一切皆有可能! 少抱怨,多努力! 自己要忍!

互联网摘选

10、

Alibaba and its payments affiliate Ant Financial already own 40 per cent of Ele.me but are looking to buy the remaining 60 per cent from existing investors including Baidu, according to people familiar with the matter.

据知情人士透露,阿里巴巴及其支付关联公司蚂蚁金服已经拥有饿了么40%股份,但正在寻求从百度等现有投资者手中买下其余的60%股份。

互联网摘选

11、

China's long-term goal is to build its own permanent space station and lunar base on the moon in 2011 or 2012.

中国的长期目标是建立自己的太空站和月球永久基地。计划在2011年或2012年登陆月球。

互联网摘选

12、

Sometimes when you're all wrapped up in your own head, doing the things that you are determined to do, you miss a chance to connect with other people.

有时候,当你自己规划好一切,作那些你决心要做的事情,却错失了和他人交流的机会。

互联网摘选

13、

Chanel left the convent school at age20.She met Arthur Capel who later financed to open up her own hat and dress shop in Paris.

二十岁时,香奈儿离开修道院并结识了阿瑟·卡伯,后者出资帮她在巴黎开了一间衣帽店。

互联网摘选

14、

It is these inherent advantages of the common school, which, in our own State, have produced results so striking, from a system so imperfect, and an administration so feeble.

正是公共学校的这些内在优点,使我们国家在一个体制不完善,管理制度不健全的环境中,创造了一个个惊人的成果。

互联网摘选

15、

Even more impressive, the birds completed the ascent under their own muscular power, with almost no aid from tail winds or updrafts.

更令人惊奇的是,这些斑头雁在上升过程中仅仅凭借它们自己肌肉的力量,而并未借助顺风或上升的气流。

互联网摘选

16、

It's not as if they own those restaurants, he says.

那些餐馆并不是他们自己的,他表示。

互联网摘选

17、

Internet not only changed the way people are shopping, but also attracted many entrepreneurs set up their own online shop.

网络不仅改变了人们的购物方式,同时也吸引了许多创业者建立了自己的网店。

互联网摘选

18、

In this case, Wang Hao decided to step forward offer an explanation for their own.

在这种情况下, 王皓决定站出来为自己辩白.

互联网摘选

19、

Put the paper onto a clean T-shirt then just use a standard electric clothes iron and in a few minutes you can make your own unique fashion statement!

然后把印好的纸平铺在一件干净的T恤衫上,然后只需用一个普通的熨斗熨几分钟,一件展示你独特风格的T恤衫就做好了。

互联网摘选

20、

Or soft through the pine the moon arrives to be your own pure-hearted friend.

松际露微月,清光犹为君.

英汉 - 翻译样例 - 文学

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈