Technology is changing all that. It's literally parting the waves for today's undersea explorers.
技术正在改变这一切, 它正在劈波斩浪为今日的水下探索者开路.
名作英译部分
The injection mould parting line and its sequence as sizing space split were described.
主要阐述了注射模的分型面以及它的顺序、定距分型.
网络文摘精选
Parting shot of its fully crossed scales, high gold intensity and golden head features.
离开前拍一拍它那完全横过的背部, 高金黄亮度及金头特征.
网络文摘精选
There were hurried words of farewell and kindness, but the parting was soon over.
这其间有过一些仓促告别的友善之词, 但是告别礼一下子就过去了.
词典精选例句
...a negotiated parting of the ways for the three Baltic republics.
这三个波罗的海共和国协议分道扬镳
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I hardly expected to see my friend again and thus our parting was the more sad.
我几乎不抱什么希望能再见到我的朋友,因此我们的分别就显得更加伤感.
网络文摘精选
Parting from any one of you for even a short time is hard...
离开你们中任何一个人哪怕只是一小段时间都舍不得。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
